SILVER DECKER ASI200-LA Multi Purpose Inflator Instructio Manual

Compressor Multistory
Inflatio strigare
DISCIPLINAM MANUAL

Cattus. N° ASI200-LA

ASI200-LA Multi Propositum Inflator

CAVE: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.

Intentum usum

Your Black & Decker inflation is designed to be used in most vehicles from the standard 12 Volt socket to inflate car and bike tires and balls. As a secondary use to inflate, rafts, swimming pool floats etc.

instructiones salutem

Monitum! When using battery-powered appliances, basic safety precautions, including the following, should always be followed to reduce the risk of fire,  leaking batteries, personal injury and material damage.

• Read all of this manual carefully before using  the appliance.
• Usus intentus in hoc manuali describitur.
• Usus cuiuslibet accessorii vel adhaesionis vel cuiuslibet operationis cum hoc applicatione, praeterquam qui in hac instructione manuali commendantur, periculum iniuriae personalis exhibere possunt.
• Formam habe hoc manual pro futuro reference.

Appliance arca tua

Semper cauendum est cum adhibitis adhibitis.

• This appliance is not intended for use by young o infirm persons without supervision.
• INSTRUMENTUM ludibrio non utendum est.
• In sicco tantum loco utere. Instrumentum madescere non sinunt.
• INSTRUMENTUM non baptizaret in aqua.
• Do not open body casing. There are no  userserviceable parts inside.
• Do not operate the appliance in explosive  atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust.
• Tantum uti INSTRUMENTUM in area bene ventilatis.
• To reduce the risk of damage to plugs and cords  never pull the cable to remove the plug from a socket.

Aliorum salutem

• This appliance is not intended for use by  persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for the their safety.
• Children should be supervised to ensure that  they do not play with the appliance.

Cum non in usum inductorum

• When not in use, the appliance should be stored  in a dry, well ventilated place out of the reach of children.
• Children should not have access to stored  appliances.
• When the appliance is stored or transported  in a vehicle it should be placed in the boot  or restrained to prevent movement following sudden changes in speed or direction.
• The appliance should be protected from direct  sunlight, heat and moisture.

Inspectionem et reparationibus

• Before use, check the appliance for damaged   or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches and any other conditions that may affect its operation.
• Do not use the appliance if any part is damaged  or defective.
• Have any damaged or defective parts repaired   or replaced by an authorised repair agent.
• Numquam illi omnino transferre vel alia pro hac manuali partes.

Additional safety instructions for inflators

• For home and car use only. Inflate car and bike   tires, balls, swimming pool floats and more in and around the home.
• The compressed air from your inflator is not   safe for breathing. Never inhale air from your inflator or from a breathing device connected to the inflator.
• Inflate items only to their manufacturer’s  recommendations. Exceeding the pressure  rating could cause them to explode resulting in personal injury.
• Do not leave the inflator running unattended. It could burst tyres or other items.
• Since the vibrations produced by the inflator   may cause it to “walk”, do not operate on a high shelf or other surface. Operate at ground or bench level only.
• Do not modify or attempt to repair. Never drill  into, weld, or make any modifications to the inflator or its attachments.
• Do not operate the inflator when the engine is running.
• Operate only with the accessories included or  those rated for 8.27 bar/120 psi or higher. The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous.
• Do not play with the tool. High pressure air is dangerous. Do not direct air-flow at yourself or others. The inflator can become hot during use. Allow  the inflator to cool for 30 minutes before storing away. Never carry the inflator by the hose.
• Do not direct the nozzle or hose at animals or  bystanders. Store the inflator out of reach of small children.
• The gauge is intended as a guide only. Tyre pressures should be regularly checked with a certified gauge. Before use, check the power supply cord for  signs of damage, ageing and wear.
• Do not use the appliance if the power supply cord  or mains plug is damaged or defective (where applicable).

Electric Safety
If the 12V power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, authorized Black & Decker Service Center or an equally qualified person in order to avoid damage or injury. If the power cord is replaced by an equally qualified person, but not authorized by Black & Decker, the warranty will not be valid.
Titulus instrumenta
Ad ostensionem pictograms sequuntur a tool:
Monitum! Ad redigendum periculo in malo, in user oportet legere disciplinam manual.
Noli exponere INSTRUMENTUM pluviae vel humiditatis
Ante sustentationem vel purgationem in ferramento faciendo, funiculus copia unplug.
Ne inflator sine careat.

Features

1. Area lux
2. Pressura METIOR
3. Storage location for air hose and 12 Volt adaptor
4. Air hose with universal valve adaptor
5. De / off switch
6. 12 Volt adaptor
7. Area light on/off switch

Use

Air hose and cord storage (fig. A)
Wrap the dc cord around the base of the unit and then put the air hose (4) and the 12 Volt adaptor (6) into the storage location (3).
Fitting the accessories (fig. B and C)
Your inflator is supplied with the standard tapered nozzles and the needle inflator nozzle, these are located on the base of the unit (fig. C).

• To use the universal valve adaptor, make sure that the lever is in the up position.
• Place the valve adapter over the stem of the  inflation needle or tapered nozzle (fig. B).
• Press the lever on the valve adapter down to lock it in place.
• Place the inflation needle or tapered nozzle into the item to be inflated.

Nota: Always make sure that the lever is in the up position when not in use.
Operate your Inflator only with the universal valve adaptor or with the included nozzles.
Nota: Make sure that the universal valve adaptor is firmly locked in place before turning the Inflator on. Many inflatables have an internal flap that prevents air loss during inflation. Unless this flap is displaced by the nozzle the inflatable will not inflate. Push the nozzle firmly into the valve to make sure that you push this flap out of the way.
Store the inflation needle inside one of the tapered nozzles and snap the tapered nozzles into the storage slots located on the bottom of the Inflator (fig. C).
Warning! Excessive air pressure may cause a hazardous risk of bursting or personal injury. Check the manufacturer’s maximum pressure rating for the items being inflated.
Note: If the pressure rating for the item being inflated is above 100 psi, note that the maximum run time is 10 minutes, leave to rest for 20 minutes before re-use.
Operating inflator
Monitum! Noli inflator cum autocineto currit.
Nota: Fac ut nervus tuus 12 Volt accessorium vivere possit. In quibusdam vehiculis nervum accessorium solum vivere potest cum clavis ignitio in situ accessorie est.

To power the display

• Always fully extend the 12 Vdc cord before each  use.
• Connect the 12 Volt adaptor (6) into the vehicle’s  12 Volt accessory socket.
• To enable the inflator to operate you must  set the required units (psi, bar or kPa) and a pressure valve.

Setting the required pressure (fig. D)
Monitum! Do not leave the inflator running unattended. It could burst tires or other items.
Nota: You must set the automatic shut-off feature before the unit will operate.

• To switch between the different units (kPa, psi or bar), press buttons 8 & 9 at the same time until the required units are displayed.
• Press and hold button 8 or 9 for 3 seconds until  the display flashes.
• While the display is flashing press the – or +  buttons (8 & 9) until the required pressure is displayed.
• After 3 seconds the display will flash and return  to a reading of “0.0”. This is normal.
• Connect the universal valve adaptor and  accessories, if required, to the item to be inflated, making sure that the lever of the valve adaptor is in the down position to lock it in place.
• To turn the inflator on, press the on/off switch (5)  to the I position.
• When the item to be inflated has reached the  preset value the unit will automatically turn off.
• To turn the inflator off press switch (5) to the 0   position.
• Remove the valve adaptor or accessory from the  inflated item and the 12 Volt adapter (6) from your vehicle’s 12 Volt accessory socket.

Nota: If the 12 Volt adapter is removed from the vehicles 12 Volt accessory socket, all settings will be lost and will need to be re-entered following the instructions under the heading ‘Setting the required pressure.

Operating the area light

• To operate the area light (1), make sure that the  12 Volt adaptor (6) is plugged into the vehicle’s 12 Volt accessory socket.

Nota: Fac ut nervus tuus 12 Volt accessorium vivere possit. In quibusdam vehiculis nervum accessorium solum vivere potest cum clavis ignitio in situ accessorie est.

• To turn the area light on, press the area light on/  off switch (7) located on the side of the unit to  the I position.
• To turn the area light off, press the area light on/  off switch (7) located on the side of the unit to the 0 position.

To replace the bulb (fig. E)
Warning! Make sure that the 12 Volt adaptor is not connected before starting this procedure.

• Remove the screw (10) from the top of the lens cover (12).
• Pull the lens cover (12) down using the tab (11) to get   access to the bulb (13).
• To remove the bulb, push in and turn clockwise (fig. E).
• Replace the bulb (13) with a one of the same type and  wattage (12V/5W).
• Fit the lens cover (12) and secure with the screw (10).

Using your inflator as a pressure gauge

• Make sure that the unit is powered as described in the section ‘Operating the Inflator’.
• Connect the universal valve adaptor and accessories if required to the item to be inflated making sure that the lever of the valve adaptor is in the down position to lock it in place.
• The display will now show the actual pressure value in the item.

sustentacionem

Your Black & Decker corded/cordless appliance/tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning.
Monitum! Before performing any maintenance on corded/cordless power tools: satisfactory operation depends upon proper tool care
and regular cleaning.
Monitum! Ante aliquem sustentationem faciendo in cithara / instrumenta cordless potentia:

• Switch off and unplug the appliance/tool.  Or switch off and remove the battery from  the appliance/ tool if the appliance/tool has a separate battery pack.
• Or run the battery down completely if it is  integral and then switch off.
• Unplug the charger before cleaning it. Your  charger does not require any maintenance apart from regular cleaning.

Regulariter emundare VENTILATIO foramina in tuo instrumento / instrumentum / disco molli penicillo vel sicco panno utens.
Regulariter emundare motricium habitationi per adamp pallium. Noli laesura uti aut lautus solvendo substructio.
Regularly open the valve adaptor and tap it to remove any dust from the interior.

fermentum

Fuse reposuit in vehiculum dc accessoriis obturaculum

• Remove the cap by turning it counter-clockwise.
• Loosen the cap and centre pin.
• Fuse removere.
• Fusa nova eiusdem generis et magnitudinis apta (8A/250V).
• Refit the cap and centre pin.
• Obstringere pileum convertendo horologico super obturaculum.

Praesidio amet

Separate collection. This product must no be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your Black & Decker product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. Make this product available for separate collection. Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again.
Usus materiae REDIVIVIVUS adiuvat ne pollutio environmental et postulatio materiae rudis minuit.
Locus ordinationes, ut res de electrica providere Domini separatum est familia collectio, in municipali vastum seu situs in retailer Dum emo a novus uber.

batteries

At the end of their useful life, discard batteries with due care for our environment:

• Nec pugna deinde circa terminos.
•  Do not dispose of the battery(s) in a fire as this may  result in a risk of personal injury or an explosion.
• Run the battery down completely, then remove it from   the tool.
• Batteries are recyclable. Place the battery(s) in a    suitable packaging to ensure that the terminals cannot be short-circuited. Take them to any authorised repair agent or a local recycling station.

Technical data

Downloaded from * www.Manualslib.com manual quaero engine

Documenta / Resources

SILVER DECKER ASI200-LA Multi Propositum Inflator [pdf] Instructio Manual ASI200, ASI200-LA Multi Propositum Inflator, Multi Propositum Inflator, Inflator

References