Optima Aeris Tersus CA-705 Dehumidifier et Aeris Purificator
CA-704 Smart / CA-707 Smart Main unit
Gratias tibi ago pro acquirendo Aerem Mundi Optima® 2in1: Dehumidifier & Air Purificans CA-704 Smart / CA-707 Smart.
Optamus vos multos annos sanae umbraculi cum hoc efficiente et efficaci operis. Ut omnes cautiones securitatis consequantur, cum hoc electricum instrumentum ad propriam machinae operationem utentes. Haec mandata describunt de salute cautionum quae in operatione servanda sunt. Intelliguntur iniurias et ad vitandum cogitatus deminutio.
Description
Hic mundus Aeris Optima® fabrica principale consistit in sequentibus components:
- imperium panel
- Digital display indicates relative humidity in %, WiFi and function settings
- Color DUXERIT monitor indicat humiditatem relativam in caeruleo (infra 53%), viridis (inter 53% – 68%) et rubra (supra 68%)
- Air inlet and filter frame compartment, includes: Pre-filter, Activated Carbon Filter, True HEPA H13 Filter
- UV-C lamp statum
- Aer exitus et Ionizer positio
- palpate
- Continuous drainage (water drain, hose connection) Drain hose 1.5 meter included
- Piscinam
- Rotae triae
salus monitis
Id solum adhiberi potest pro salute instructionum. Sequentes gradus ad minimize periculum iniuriae personalis causa ex proample vi electrica vel ignis.
- Relinquere machinam ad standum per duas saltem horas ante usum, praesertim post translationem.
- Tantum usu in tectis. Ne aut copia foras.
- Utere voltage: AC 220V – 240V, 50/60Hz.
- Concede libera spatium min. 20 cm circa aerem diverticulum et aeris exitum fabrica.
- The appliance is not intended to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, unless they are supervised by a person responsible for their safety.
- Uti ne damnum visibilis fabrica quod est in electrica ipsum funis aut in fabrica. Noli cadere cœperat, si te ipsum in dampnum fabrica. Non trahendum est fabrica per spinalis. Si vis funis damnum tum ne alicui servituti oportet ab ordinario igni commodo ultrices.
- Officium personale non potest per auctoritatem reparationibus. Quin tu noli fabrica reparandi vi electrica igni.
- Virtutem funiculi ne attingas et madidis obturabis manibus.
- Semper avertas fabrica ante disconnecting obturaculum.
- Numquam obturaculum disiungendo consilium vertere.
- Ne tibi cogitatus vello plug vel interior vel exterior mundi partibus.
- In usu fuerit arte salutem stabilem, situ. Ne transgrediaris utendo.
- Refrigerant: R290. Hoc refrigerandum cum normas environmentales Europaeae obtemperat.
Nulla pars circuitus refrigerationis perforetur. - Ne machinam adhibeas in conclavibus ubi liquores inflammabiles, vapores reconduntur vel prope fontes calori sicut radiator, ignis locus vel machinis caloris generandi sicut calefacientis ceramici.
- Ne quicquam corpori inserere non cavet.
- Numquam aura fores involventque eo secessu longo locus exitus, aere et malesuada euismod.
- Reponere nusquam simulant, vel in interiore scriptor fabrica partes.
- In tempore et repones intra machinam uti non sub vel supra V ° C ° C L.
- Non hinc autem ad unum apicem piscinam est.
- Noli gravia super unitatem.
- Quaeso ne in locis recto solis. Periculum est cogitatus decolorat.
- Baptizare in aqua numquam liquidis cogitatus.
- Emitte piscinam semper. In extrema condicione piscina aquae plenae post aliquot horas laborat.
- Prae-colum emundare regulariter, si Prae- colum pulvere saturatum est, ad effectum purificationis et dehumidificationis pauperum deducet. Virtus consummatio augebit, potest defectum causare.
- Filtrum carbonis activum et verum HEPA H13 Saccum singulis 3 – 6 mensibus repone, si saccum carbonis activum et verum HEPA H13 Saccum saturatum, ad effectum purgantem et dehumi- ficantem deducet. Virtus consummatio augebit, potest defectum causare.
- Usus et ponere fabrica, munda prius quod sicut in hoc opere manual.
Installation
Fac ut distantia a fabrica 20 cm a parietibus et supellectile sit, vide exemplum infra.
Imperium panel / Operatio disciplinam
potestatem
Power premere puga movere fabrica.
Power Press iterum Puga pyga, machinam volvitur off.
PRAESIDIUM
Preme modo Puga pyga eligere unum ex quattuor programs desideravit:
- Normalis dehumidification (discutiendo fan celeritas et humiditas occasus)
Icon with name in App: Normal - Continua dehumidification (humilis fan celeritas, humiditas occasus non Novifacta)
Icon with name in App: Continuous - Continuous air purification (adjustable fan speed, no dehumidifying function)
Icon with name in App: Air purification - Modus vestimenta arida (celeritate princeps fan, celeritas fan et humiditas occasus non Novifacta)
Icon with name in App: Dry clothes
Umor illapsum Puga pyga occasum
(Tantum ad INSTITUTUM programma: Normal dehumidification)
By pressing the Humidity sliding setting Button, you can select the desired humidity level by pressing and sliding this button repeatedly until the required humidity level is displayed (from 30% to 80% in increments of 5%). Once you select your desired humidity level, simply stop pressing and sliding the button and your humidity level will be set. When the humidity level in the room reaches the set humidity level, the device will go into automatic sleep state and stops dehumidifying and air purifying.
When the room’s actual humidity level increases again above your set humidity level, then the device will start dehumidifying and air purifying again.
purgationis aerem
Si gradus humiditatis desideratae constanti gradu attingitur, artem efficere potes ut programma purgationis aeris continuae 3 utatur.
Volo fan
(Only for MODE program: Normal dehumidification and Continuous air purification)
By pressing the Fan Speed Button, you can change the fan speed level. The 2 fan speeds offer individual air flow.
Ionem negativam, icon cum nomine in App: Ion
Pressing the Negative Ion Button will activate the negative ion generator with a total capacity of > 3.000.000 negative ions / cm² that are spread through out the entire room and thereby neutralize pollutants and smells. Negative ions attach onto dust particles, microorganisms and other unwanted particles in the air and connect them to each other. This way, the particles become heavier than air and fall onto the ground so that you can no longer breathe them in.
Negativae maxime inveniuntur in silva, montibus et mari.
Negativae aerem novum et sanum efficit.
Vicis
Press the Timer Button to set 0-24 hours timing. Press the button one time, the timer will increase with one hour. When the device is operating, the timer that is set indicates when the device switches off. If the device is in stand-by mode, the timer that is set is to instruct the device when to turn on.
somnus
Press the Sleep Button and the sleep mode is activated, the display will turn of in ca. 3 seconds. Press the Sleep Button 2x rapidly to switch back again in the settings before.
Testimonium piscinam plena lux
Cum piscina plena sit, fabrica automatice subsistet. Aquae Lacus plenae Testimonium lumen volvitur et illuminat. Lacus aquam hauri, et aquam piscinam ad corpus fabricae redde, aqua plena indicator lacus lux erit averte. A fabrica sponte iterum faciet.
Defrosting Testimonium lux
The evaporator in the dehumidifier may defrost automatically if it is operated with a room temperature less than 18 °C. The defrosting device in the dehumidifier my start up and operate for some time (about 5 minutes) automatically every 25 minutes or even longer.
- In operatione defrosting, munus dehumidificatio et purificatio aeris intermittere potest.
- Noli avertere potestatem vel potestatem obturaculum machinae in operatione defrosting erue.
Operatio cum Aeris Optima® Tersus App
connectivity
Compatibilitas cum Mauris quis felis et tabula:
iPhone, iPad et MASCULINUS adinventiones
Fabrica connets per WiFi cum App:
CleanAirOptima
De Aeris Mundi Optima® App
WiFi nexum extruxerat
- Download ac instituere "CleanAirOptima" App in App Store vel Google Play Store.
- Rationem fac et aperi in.
- Obtura fabrica in potentia nervum et in switch illud. WiFi indicator non palpabunt.
- Fac ut tua felis vel tabella feliciter coniuncta cum WiFi retis tuis sit.
- Aperi, CleanAirOptima App and click on 'Addere fabrica'
. Consilium tuum numeratur et illud eligere potes. Si non eligere 'Auto Scan'. Sequere in-screen instructiones ad coniungere fabrica ad ornatum tuum. - Elige munda Aeris Optima® fabrica in App addere, instructiones in App.
- Cum fabrica paribus, indicator WiFi
lux assidue manet. - Post configurationem feliciter evenit, Optima® App munda Aeris uti potes ad machinam operandam.
Nota:
- Si retis defectus tuus mutavit, nexum WiFi reset, gradum 1 ad 9 sequere in sectione 'WiFi nexum constitue'.
- Si vis multiplices machinas cum tuo Maurisphone aut tabula iungere, hoc unum post alterum debebis facere.
- Fac distantiam inter felis vel tabulam tuam et artificium minus quam 5 metra et impedimenta nulla sunt. Fac etiam te in eodem cubiculo ut fabrica.
Reset WiFi munus:
- Cogitatus est switched off.
- Reset WiFi premendo 'Modus' button pro 5 secundis, indicator lux WiFi celeriter connivet.
Illuminationes WiFi munus:
- Cogitatus est switched off.
- Reset WiFi premendo 'Modus' button pro 5 secundis, indicator lux WiFi celeriter connivet.
- Convertere WiFi premendo 'modum' conjunctionem pro alia 5 secundis, indicator lux WiFi exibit.
Locus temperatus crescit in operatione
Mundus Aeris Optima® dehumidifier munus refrigeratum non habet. Cogitatus calorem in operatione generabit et temperatura locus inter 1°C ad 4°C augebit.
facultatem Dehumidifying
Illustratio infra ostendit capacitatem dehumidificantis Mundi Optima® dehumidifier.
Per diversas temperaturas et humiditatem relativam, dehumidificans diversas facultates dehumidificans habere potest.
aquae INCILE
Aqua lacus plena Testimonium lux accendet cum piscina plena est. Eice piscinam et aquam intus vacuam. Deinde piscinam in dehumidifiatorem recte remittit, vide illustrationem infra.
continua INCILE
Continua operatione uti potes fasciolis exhaurire 1.5 metri longi quod includitur.
piscinam aquae removere et caligarum ad aquationem caligarum exhaurire recte nexum instituere, infra illustrationem vide.
Replacing the Clean Air Optima® True HEPA H13 Filter and Activated Carbon Filter
The Clean Air Optima® CA-704 Smart/ CA-707 Smart Dehumidifier & Air Purifier is equipped with a filter lifespan surveillance mechanism that signals that the filters have to be replaced after 1000 working hours. To show that the filters needs to be replaced, the dehumidifier emits a double zero
indicator light in the display.
Reset the timer for the filter replacement by pressing and holding the Power button for about 3 seconds. If the indicator light goes out, the timer has been successfully reset and the dehumidifier is ready for use again.
sustentacionem
Purgatio habitationem mundi Aeris Optima® dehumidifier
- Et ad trahendum off switch in fabrica obturaculum.
- Molli et humido panno utere ad fabrica mundare. Non utuntur chemicis solvendis ut benzene, alcohol vel gasoline.
- Fac ut nulla aqua inveniat fabricam, noli aqua aspergere.
Repositoque a Filtra
Secundum usum carbonis Filtri activati et Veri HEPA H13 Filtrum vitalem approxum habet. 3 - 6 menses. Pre-colum ac UV-C lamp permanent, nulla reponenda necessitas.
Filtra e cellula colum detrahe. Post colum repositum vel colum purgans columellas in columellas in cellulam reduxit et ad fabricam redigens, exemplum infra vide.
filter purgaret
Optimus effectus ad diutius spatium Filtrorum pervenit ut semel in mense columellas purgaret. Si umbratica aer valde inquinatus est, monemus ut filamenta purgare saepius ca. semel per duas septimanas.
Purgo Pre-colum, carbonis Filtrum activum et Verum HEPA H13 Filtra diligenter peniculo vel tuo vacuo lautus. Eo modo maiores pulvisculi particulae ut linteoli, capilli, pulvis et curarum petulae a columellae tolli possunt.
Monitum!
Filtra ne laedas, columellae non findi debent. Filtra laesa reponi debet.
Filtra numquam umida aut stupam (tantum Filtrum carbonis activum et verum HEPA H13 Filtrum) cum aqua. Filtra quae aqua lavantur reponenda sunt.
Signa usus est Filtra quae oportet reponi
(Solum pro Activated Carbon Filter et Verum HEPA H13 Filter)
Augetur sonus, fluit reductus aer, congesta filtra, surgunt praesentia odorum. Filtra etiam novis substituendis eget, cum Verus HEPA H13 Filter colorem mutat ab albo in griseum vel nigrum. Si Verus HEPA H13 Filtrum album manet, Filtra reponere non oportet.
Quam ut Filtra sunt:
Contactus Mundus Air Optima® Customer Service tel. + 31 (0) 742670145 vel nostros visita webTABERNA: https://www.cleanairoptima.com/accessoires/mg/44/
Mundus Aeris Optima® dehumidifier repono
Dehumidifier Si non propter an protractum tempore,
- Piscinam aquam perfecte exhaurire et fac ut intra piscinam aquae non sit instructa.
- Cogitatus et potentia copia complicare Unplug funem.
- Filtra remove et munda. Filtra in fabrica postquam purgavit restituo.
- Condite dehumidifier in loco frigido, sicco, a directo solis, extremae caliditatis et nimiae pulveris.
fermentum
Sequens est dux dirigentes molestias ad auxilium solvendas quaestiones quas habeas utentes mundis Aeris Optima® dehumidifier CA-704 Smart / CA-707 Smert.
| quaestio | causa fieri | Solutio |
| Device does not switch on Inefficiency dehumidification | De virtute, non coniungere bene spinalis
Aqua est plena piscina vel aqua non est in recta positione Filtra pulvere praecluduntur Aer limbum et exitum habent obuiare Aliquam quam humiditatem humiditas occasum Dehumidifier in aere continua purificationis INSTITUTUM |
Obturaculum ostium tabernaculi vim et potentiam recte ad coniungere
Epotabis usque ad piscinam, et ad rectam situ reponere in piscinam Mundus vel reponere in Filtra Diverticulum idem atque exitus obuiare curaret emundare ab aere Certe minus quam V% de humiditas humiditas constitue environmental Mutata operatio INSTITUTUM |
| sonitus | Cogitatus est installed vare
Filtra praecluduntur |
Fac in fabrica quod recte installed
Mundus vel reponere in Filtra |
| Operatio in loco dehumidifying | Locus temperatus est altior quam utibile temperatus operating | Operatio dehumidificans automatice incipiet cum temperatus demittit |
| Veste laverunt non exaruit | Locus temperatus est humilis | Vestimenta lavata dura sub condicione humilitatis siccitatis exsiccentur |
| Operatio cum Aeris Optima® Tersus App non operatur | Mauris quis vel tabula non cohaeret WiFi network
Quod fabrica non habet connexionem ad network |
Avertas machinam et reset WiFi in fabrica premendo Modus puga pro 5 secundis, index WiFi lumen celeriter connivet. Quam sequi gradum 4 ad 8 a capitulo Operatio cum Optima® Aeris Tersus App |
MONITUM!
Si solutiones superius commendatae non laborant, pete, contactus Aeris Optima® technicae mundi ad numerum telephonicum pro regione tua. Ne autem hoc ad warantum irritum conveniant, coeundi, vel fabricam reparare valeant.
Formularium CA-704 Smart
- Model CA-704 Smart
- Pro conclavia usque ad 40m² / 100m³ / 430ft²
- v ratedtage 220V - 240V, 50Hz
- Rated potentia 200W
- Fan facultatem 120 m³/h
- Dehumidifying capacitas XVI liters per diem ad XXX ° C et LXXX% RH
- Opus temperatus range 5°C - 32°C
- Aquae piscinae 3 sextarius
- Air purification with: Pre-Filter, Activated Carbon Filter, True HEPA H13 Filter, UV-C lamp, Ionizer
- Filter effectus 99,97%, sterilisatio rate 99.9%
- Negative ion >3.000.000 iones/cm²
- Sonus campestris Silens fan <30dB(A) Minimum / 42dB(A) High
- Exhaurire caligarum 1.5 metri
- VII x dimensionum DCCVII x 250mm
- pondus 9.5kg
- Color Albus / niger
- Refrigerant R290 / 30g
- Prosequitur cum regulas EU CE / WEEE / RoHS
Formularium CA-707 Smart
- Model CA-707 Smart
- Pro conclavia usque ad 70m² / 175m³ / 750ft²
- v ratedtage 220V - 240V, 50Hz
- Rated potentia 320W
- Fan facultatem 195 m³/h
- Dehumidifying capacitas XVI liters per diem ad XXX ° C et LXXX% RH
- Opus temperatus range 5°C - 32°C
- Aquae piscinae 4 sextarius
- Air purification with: Pre-Filter, Activated Carbon Filter, True HEPA H13 Filter, UV-C lamp, Ionizer
- Filter effectus 99,97%, sterilisatio rate 99.9%
- Negative ion >3.000.000 iones/cm²
- Sonus campestris Silens fan <30dB(A) Minimum / 48dB(A) High
- Exhaurire caligarum 1.5 metri
- VII x dimensionum DCCVII x 260mm
- pondus 13.5kg
- Color Albus / niger
- Refrigerant R290 / 60g
- Prosequitur cum regulas EU CE / WEEE / RoHS
Nec municipium tibi tuo quaeritur retailer updated notitia in packaging et de arbitrio et de fabrica.
periculum
Naturalis refrigerandi propane (R290)!
obsequium
Warranty Certificatorium pro Aeris Mundi Optima® Dehumidifier CA-704 Smart / CA-707 Smart.
Date of purchase: ……………………………………………………………….
Customers name: ……………………………………………………………….
Address: …………………………………………………………………………
Telephone: ………………………………………………………………………
Email: ……………………………………………………………………………
Seller’s name: ……………………………………………………………… . . . . .
Address: …………………………………………………………………………
- Quaeso, omnino hoc Warantum certificatorium comple. Mitte cautionem et unitatem, postage prae-solvit et archa sarcina originali utens, ad distributorem tuum. Fac ut reditus postage pro sarcina.
- Brevis descriptio claudunt commodo damnum culpa malfunction et circumstantiam quaestiones natae.
Mundus Aeris Optima® Dehumidifier CA-704 Smart / CA-707 Smart strictae probationis ratio subicitur antequam officinas relinquat. Si productum ab emptione intra biennium secundum specificationes propter defectus officinas non facit, emptor ad liberas reparationes vel reponendas partes competit praesentandi huiusmodi warantum (dummodo malfunction vel damnum in fabrica. et / vel partes occurrit sub normalis operating conditionibus). Quod tegitur: Omnes partes in materia et opere defectiva. Quam diu : ' two years from purchase date. Quod facturi sumus: Reparare vel reparare quaslibet partes defectivas.
ceteraque prae oculis habeant
Praescripta huiusmodi warantia pro quolibet alio scripto vel scripto vel ore vel expresso vel tacito, non excepto quodlibet warantum mercatoriae vel idoneitatis ad certum finem. Maximum Rusticis reatum fabrica emptionis pretium a vobis productum non excedant. Nulla in nulla re, pariatur in culpa sit amet, consectetuer, incidunt, consectetuer, vel, vel. Haec warantizatio defectus non operit quod ex usu improprio vel irrationabili vel conservatione, vitiosa ecclesia, accidente, calamitates naturales, sarcina impropria, vel non legitimum tegit.ampoffering, alteratio, sive modificatio a nobis tantum determinata. Hoc warantum inanis est si pittacium ferens numerus serial remotus vel deformatus est.
Tibi gratias ago pro legere!
Share opiniones tuas de Optima® Dehumidifier Aeris Mundiali CA-704 Smart / CA-707 Smert in: www.cleanairoptima.com
Saepe enim interrogatus de CA-704 Smart / CA-707 Smert ire ad: www.cleanairoptima.com et quaerere CA-704 Smart/CA-707 Smart
Download PDF disciplinam manual in: www.cleanairoptima.com/info/manuals
Omnia munda vigilate animationem Product videos de Aeris in Optima®: www.youtube.com
Clean Air Optima International BV | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo.
Netherlands | Phone: XXXI (31) LXXIV - (MMDCLXX)CXLV
Optima clean Aeris Germaniae Press | XIV Enschedestraße | (XLVIII)DXXIX Nordhorn | Germania
Phone: XLIX (49) CCVIII 0-5921
E-mail: info@cleanairoptima.com
Internet; www.cleanairoptima.com
Documenta / Resources
 |
Optima Aeris Tersus CA-705 Dehumidifier et Aeris Purificator [pdf] User Manual CA-705 Dehumidifier and Air Purifier, CA-705, Dehumidifier and Air Purifier, Air Purifier |
Optima Aeris clean 
