DrayTek Vigor2927 Series Dual-Wan Securitatis iter itineris User Guide

Copyrights	© All rights reserved. Haec publicatio informationes continet quae ab librariis defenduntur. Nulla pars reproduci, transmitti, transcribi, in systemate retrieval reponi, vel in quamlibet linguam transferri potest sine licentia scriptorum librariorum.
Site Map	Artificia sequentia in hoc documento adhibentur: Microsoft est index tincidunt Microsoft Corp. Windows, 8, 10 et Explorer sunt trademark Microsoft Corp. Lacus et Mac OS descripserunt trademark Apple Inc. Alii producti possunt esse trademark vel descripserunt trademark sui cuiusque artifices. Copyrights Trademarks

Salus mandatum et Approbatio

Institutiones salutem

Lege institutionem rector diligentissime antequam iter constituas.
Iter electronicum multiplex est unitas quae refici potest tantum auctoritates et personas idoneos esse. Noli tentare iter te aperire aut reparare.
Noli iter in ad-amp vel locus humidus, ut balneo.
Iter non ACERVUS.
Iter utendum in area tuta, intra range temperaturas +5 ad +40 Celsius.
Iter itineris ad dirigendum solis vel caloris fontes non exponunt. Habitationes et elementa electronica a directo solis vel caloris fontibus laedi possunt.
Noli explicare funem pro LAN nexum velit ne electronici periculi casus prohibeat.
Custodi sarcina semoto puerorum.
Cum iter itineris disponere vis, ordinationes locales sequi placet in conservatione ambitus.

Suspendisse

Praestatio originalis finis usoris (emptoris) iter ab omnibus defectibus in opere vel materiis liberum erit per spatium duorum annorum (2) ab emptione a venditore. Quaeso, ut emptionis tuae acceptilatio in tuto loco contineatur sicut probatio emptionis data est. In warantia periodo et probatione emptionis, si producti habeant indicia defectus ob vitiosam structuram et/vel materiam, volumus, nostro arbitrio, resarcire vel reponere defectus fructus vel partes, sine onere utriusque partis vel laboris. quatenus necessarium censemus productum condi- tionem ad propriam operantem conditionem. Quaelibet repositio constabit ex novo vel re-facto operato aequipollens producto aequipollenti, et solum ad nostrum arbitrium offeretur. Haec warantia locum non habebit si productum modificatum, abusum, tampvincenzo cioffari, laesa per actum Dei, vel abnormes working conditionibus subiecta. Warantiam non obtegit fasciculum vel licentiatum programmatum aliorum venditorum. Vitia, quae usabilitatem producti signanter non tangunt, per warantia non teguntur. Ius reservamus documentis manualibus et online recognoscendis et mutandis subinde in his contentis sine obligatione notificandi ullam personam huiusmodi recognitionis vel mutationis.

EU Declaratio conformitatis

Nos Corp. DrayTek, officium ad No. 26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Taiwan, sub unico officio nostro declaramus quod factum

Name: Dual-LURIDUS Securitatis iter itineris
Model numero: Vigor2927

Manufacturer: DrayTek Corp.
Address: No.26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu CCCIII, Taiwan.

quod hoc sit secundum leges pertinet concordia Unionis:
EMC Directivum 2014/30/EU , Minimum Voltage Directiva 2014/35/EU, ErP 2009/125/EC et RoHS 2011/65/EU cum signis sequentibus

Latin	Versionem / Issue date
en 55032	2015+AC:2016 classis B
en 61000-3-2	2014 Classis A
en 61000-3-3	2013
en 55024	MMIV + A2010: MMIX
LAT-62368 1	MMIV + A2014: MMIX
En IEC (LXIII): MMXVIII	2018
EC No	2008

regulatory Information

Communication Foederatum Commission Informationis invasio F

Hoc apparatu probata est, et inventum ad propinquos meos cum fines pro digital fabrica Paleonemertea Class B, iuxta quod ex parte XV FCC Rules. Hi sunt fines disposito rationabile providere tutela contra easdem intercessiones nocivis in residentialibus installation. Hoc apparatu generat, radio frequency industria et radiant can usus, nisi usus est installed, et dividentes sicut praeceperat, ut faciam nocivis radio intercessiones in communicationum socialium regione.
Autem, non sponsio, non prohibente fieri per institutionem maxime. Quod si hanc causam non nocivis apparatu intercessiones ad receptionem radio-televisivas quod possit determinari per conversionem et off apparatibus, de user est coactus ad corrigere quidam interventus unus ex sequenti mensuras superiores

Aut antenna, accipiendo relocate ad reorient.
Proventus differentias noveritis mundi et apparatu et acceperit existimare possis.

Committere exitum in circuitu vasa in alio recipitur cui coniungitur.
Vel furente consulam peritus radio / TV TECHNICUS auxilium.

Pars XV fabrica hic prosequitur de FCC Rules. Operatio autem est subiectum duabus conditionibus sequentibus:
(I) haec causa nocivis fabrica non inquietari implicat, atque
(2) Haec machina potest accipere impedimentum aliquod receptum, etiam impedimentum quod operatio necopinata causare potest.

USA Local Repraesentativas	Nomen corporationis	ABP International Inc.
	Address	13988 Diplomat Drive Suite 180 Dallas TX 75234
	Die	75234	E-mail	rmesser@abptech.com
	Contact persona,	Robert Messer . Mr	Tel.	19728311600

Cautus esto:
Si mutationes et fabrica mutationes, non contineatur expresse probari possit hoc rescivit concesse per user scriptor apparatu et auctoritate agunt.
Quis probatus est pars mutationes vel modifications expressis verbis non poterat obsequio reus fieret in user scriptor apparatu haec agunt auctoritate.
*Externae potentiae copia adhibita ad unumquemque productum exemplar dependens erit.

		1	2	3	4	5	6	7	8	9
A	Manufacturer:	CWT	CWT	CWT	CWT	CWT	APD	APD	APD	APD
B	Address	No. 222, Sec. II, Nankan Rd., Lujhu Villata, Taoyuan Comitatu CCCXXXVIII, Taiwan	No. 222, Sec. II, Nankan Rd., Lujhu Villata, Taoyuan Comitatu CCCXXXVIII, Taiwan	No. 222, Sec. II, Nankan Rd., Lujhu Villata, Taoyuan Comitatu CCCXXXVIII, Taiwan	No. 222, Sec. II, Nankan Rd., Lujhu Villata, Taoyuan Comitatu CCCXXXVIII, Taiwan	No. 222, Sec. II, Nankan Rd., Lujhu Villata, Taoyuan Comitatu CCCXXXVIII, Taiwan	No.5, Lane 83, Lung-Sou St., Taoyuan urbs 330, Taiwan	No.5, Lane 83, Lung-Sou St., Taoyuan urbs 330, Taiwan	No.5, Lane 83, Lung-Sou St., Taoyuan urbs 330, Taiwan	No.5, Lane 83, Lung-Sou St., Taoyuan urbs 330, Taiwan
C	model identifier	2ABB012F UK	2ABB018F UK	2ABL024F UK	2ABL030F UK	2ABN036F UK	WA-12M12FG	WB-18D12FG	WA-24Q12FG	WA-36A12FG
C	model identifier	2ABB012F EU	2ABB018F EU	2ABL024F EU	2ABL030F EU	2ABN036F EU	WA-12M12FK	WB-18D12FK	WA-24Q12FK	WA-36A12FK
D	v initustage	100 ~ 240V	100 ~ 240V	100 ~ 240V	100 ~ 240V	100 ~ 240V	100 ~ 240V	100 ~ 240V	100 ~ 240V	100 ~ 240V
E	Arcana Coelestia frequency initus	50 / 60Hz	50 / 60Hz	50 / 60Hz	50 / 60Hz	50 / 60Hz	50 / 60Hz	50 / 60Hz	50 / 60Hz	50 / 60Hz
E	Output voltage DC*	12.0V	12.0V	12.0V	12.0V	12.0V	12.0V	12.0V	12.0V	12.0V
F	Output current	1.0A	1.5A	2.0A	2.5A	3.0A	1.0A	1.5A	2.0A	3.0A
G	output potentia	12.0W	18.0W	24.0W	30.0W	36.0W	12.0W	18.0W	24.0W	36.0W
H	Mediocris activae efficientiam	84.9%	86.2%	87.6%	87.8%	89.8%	83.7%	85.4%	88.6%	88.2%
I	Ad efficientiam X% humilis onus	73.6%	78.0%	81.3%	83.3%	83.7%	74.5%	80.5%	86.4%	85.4%
J	Nulla, onus vim consummatio	0.07W	0.07W	0.07W	0.07W	0.07W	0.07W	0.10W	0.07W	0.10W

Virtus externa copia (Power Adapter) informationes. Pro more update, quaeso visita www.draytek.com.

Content package

Vide in sarcina contentus. Si quid desiderari aut laeditur, pete DrayTek vel mangone statim. Praeterea, materia in sarcina reali subiecta est.

Vigor Router
RJ-45 Cable (Ethernet)	OLYMPUS

Genus potentiae adaptor a regione pendet, quod iter instituetur. * Consummatio maxima potentia est LX Watts.

UK-type Power nibh	EU-genus Power adaptor
USA / Taiwan-genus Power nibh	AU/NZ-genus Power adaptor

Panel Explicatio

Vigor2927

No.	DUXERIT	Status	explicandum
(1)	ACTUS	Off	Iter itineris is powered off.
	ACTUS	blinking	Iter itineris in et plerumque currit.
	WAN2/WAN1	On	Conexio interreti parata est.
		Off	Conexio conexio non est parata.
		blinking	Data est transmittendi.
	USB 1 / USB2	On	USB fabrica connectitur et ad usum parata.
		Off	Non USB fabrica contexitur.
		blinking	Data est transmittendi.
	DMZ	On	Munus est DMZ potens.
		Off	DMZ munus non erret.
		blinking	Data est transmittendi.
	QoS	On	QoS munus est activum.
	QoS	Off	QoS munus est iners.
	VPN	On	VPN cuniculum activum est.
		Off	VPN officia sunt erret
		blinking	Negotiatio percurrit VPN cuniculum.
	wcf *	On	quod Web Filtrum contentus est activum. (Potest ex Firewall >> Generalis PRAEFIXUS).
	wcf *	Off	WCF is erret.
(2)	WAN1, WAN2 / P6
	DUXERIT sinistram	On	Portus iungitur.
		Off	Portus hians.
		blinking	Data est transmittendi.
	DUXERIT dextris	On	Portus cum 1000Mbps coniungitur.
	DUXERIT dextris	Off	Portus cum 10/100Mbps coniungitur.
	LAN P1-P5
	DUXERIT sinistram	On	Portus iungitur.
		Off	Portus hians.
		blinking	Data est transmittendi.
	DUXERIT dextris	On	Portus cum 1000Mbps coniungitur.
	DUXERIT dextris	Off	Portum coniungitur cum 10/100Mbps

No.	Interface	Description
(3)	Officinas reset	Default occasus restitue. Usus: Verte in iter (ACTUS DUCTUS est blinking). Preme foramen et custodi plus quam V seconds. Cum videris ACTUM DUXERIT fieri solito celerius ictu incipit, ipsum emittere. Tum iter sileo cum configuratione defaltam officinam.
(4)	USB	Connector pro USB fabrica (pro 3G/4G USB modem vel printer vel thermometrum).
(5)	WAN1	Connectens ad loci network machinas vel modem ad Internet accessu
	WAN2 / P6	Connectens ad loci network machinas vel modem ad Internet accessu Portus commutabilis est. Ad nexum LAN vel WAN connexionem adhiberi potest secundum uncinis in WUI conformatis.
	LAN P1-P5	Connectentes ad loci network machinas.
(6)	PWR	Virtus connecto nibh.
(6)	IN OFF	Virtutem switch.

Installation hardware

Haec sectio te docebit ut iter per hardware connexionem instituas et per occasus itineris configuret web pasco.
Priusquam incipias iter configurare, recte cogitationes tuas coniungere debes.

Network Iunctio

Funem Coniunge Modem/DSL Modem/Media Converter ad aliquem portum itineris LURIDUS cum Ethernet funem (RJ-45).
Finem funis Aernei (RJ-45) coniunge uni e portubus itineris LAN et ab altero funiculi (RJ-45) in portum Aethernet in computatro tuo.

Unum extremum coniungunt potentiae adaptor ad portum potentiae itineris in tabula postico, et altera parte in murum exitum.
Virtus in fabrica deprimendo potestatem transibit in tabula postrema.

Incipit ratio inchoandi. Expleto experimento systematis, ACTUS DUXERIT illustrabit et tremula committitur. (Pro detailed informationes of LED status, placere ad sectionem 3. Panel Explicatio)

Wall Mounted instruitur,

Vigor iter itineris habet genus serrae ascendens foramina subtus.

Duo foramina parietis exercitio. Distantia inter foramina 168mm erit.
Cochleas aptas in parietem utendo aptam rationem muri obturaculum.

Commendatum diametri terebro 6.5mm (1/4").
Cum de processu perfeceris, iter firmiter in muro conscendit.

configurationis Software

Ad Internet accessum, quaeso conformationem fundamentalem perficias, expleto ferramento institutionem.
quod Velox Committitur Veneficus destinatur tibi ut facile iter tuum per Internet aditum erigas. Potes directe accedere ad Velox Committitur Veneficus via Web User mollis. Fac PC tuos cum itinere recte connectit.

Computatrum tuum vel simpliciter erigere potes ut IP dynamice ab itinere capiaris vel IP inscriptionem computatoriam constituas ut idem subnet default IP oratio de Vigor iter itineris 192.168.1.1. Pro detailed informationes, quaeso referre ad - Tribulatio dirigentes usoris ductoris.

Patefacio a web pasco in PC ac typus http://192.168.1.1. Fenestella pop-sursum aperiet ut nomen usoris et tesserae petat. Please enter "admin/admin" as the Username/Pasword and click" Login.

Si minus accedere ad web configuratione, quaeso i ad "Tublilium Dirigentes" in Guide User ad detectam et solvendam problema tuum.

Nunc, Praecipua Screen pop sursum erit. Click Maleficos >> Velox Committitur Veneficus.

Pagina paulum mutabitur secundum quod habes iter.

Si iter tuum sub ambitu cum summa celeritate NAT esse potest, configuratione praebere hic te adiuvare potest ad explicandam et celeriter iter utere.
Primum screen of Velox Committitur Veneficus intrat login password. Post typing signum, oro clica Deinde.

In altera pagina ut infra ostendetur, interface LURIDUS elige quod uteris.
Si Aer interfacies adhibetur, elige WAN1 vel WAN2; si wireless 2.4G/5G nexus adhibetur, elige WAN3 vel WAN4; si 3G USB modem adhibetur, elige quaeso WAN5 vel WAN6. Tunc click deinde ad gradum proximum. Quaelibet LURIDUS interfaciei paginam specificae conformationis adducet.

Click Deinde. Aptum genus interretialem accessum eligere debes (PPPoE, PPTP, L2TP, Static IP vel DHCP) secundum informationes tuas ISP.

Hic sumimus PPPoE et DHCP modos pro LURIDUS nexus ut exampen.

Nam PPPoE Connection

Elige WAN1 ut LURIDUS interface quod click the deinde puga; sequens pagina habebis.
select PPPoE et click deinde pagina sequentem obtinere.
Intrant Username/Password provisum est a ISP tua. Tunc click Next for viewing the summary of such connexion.
Click Perago. Pagina of Quick Start Veneficus Setup OK!!! apparebit. Ratio deinde status huius protocolli ostendetur.
Nunc in lorem superficies frui potes.

Nam DHCP Connection

Elige WAN1 ut LURIDUS interface quod click the deinde puga; sequens pagina habebis.

select DHCP et click deinde ut sequenti pagina
Ingredere in hostname et / vel MAC oratio tua ISP provisa. Tunc click deinde quia viewtes compendio tali nexu.
Click Perago. A pagina Velox Committitur Veneficus Setup OK!!! apparebit. Ratio deinde status huius protocolli ostendetur.

Nunc in lorem superficies frui potes.

Mos muneris

Si iter itineris recte laborare non potest multis conatibus temptatis, pete venditorem tuum ut auxilium ilicet ulteriori adiuvet. Pro quibusvis quaestionibus, placet liberum mittere ad electronicam support@draytek.com.

Esse Registered Possessor

Web adnotatione praefertur. Potes subcriptio tuum Vigor iter per
https://myvigor.draytek.com.

Firmware & Tools Updates

Ob continuam evolutionem technologiae DrayTek omnes iter erunt
regularly upgraded. Quaeso consule DrayTek web site pro magis informationes de firmware novissima, instrumenta et documenta.
https://www.draytek.com

Documenta / Resources

	DrayTek Vigor2927 Series Dual-Wan Securitatis iter itineris [pdf] User Guide Vigor2927 Series, Dual-Wan Securitatis iter itineris
	DrayTek Vigor2927 Series Dual-Wan Securitatis iter itineris [pdf] User Guide Vigor2927 Series, Dual-Wan Securitatis iter itineris
	DrayTek Vigor2927 Series Dual WAN Securitatis iter itineris [pdf] User Guide Vigor2927 Series, Dual WAN Securitatis Router, Vigor2927 Series Dual WAN Securitatis Router, Securitatis Router, Router, Vigor2927 Dual WAN Securitatis Router
	DrayTek Vigor2927 Series Dual WAN Securitatis iter itineris [pdf] User Guide Vigor2927 Series Dual WAN Securitatis Router, Vigor2927 Series, Dual WAN Securitatis Router, WAN Securitatis Router, Securitatis Router, Router
	DrayTek Vigor2927 Series Dual WAN Securitatis iter itineris [pdf] User Guide Vigor2927 Series Dual WAN Securitatis Router, Vigor2927 Series, Dual WAN Securitatis Router, WAN Securitatis Router, Securitatis Router, Router