GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar User Manual

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar

Disciplinam

Lege quaeso hunc primum user manual!
Customer Valued carissimi,
Gratias tibi ago quod Grundig mauult hoc instrumentum. Speramus te optimos fructus consequi ex instrumento tuo, quod cum magna qualitate et statu artis technicae fabricatum est. Quam ob rem, quaeso, hunc totum usorem manualem et omnia alia documenta comitantia diligenter ante adhibito lege adhibita et ut respectum ad futurum usum retineas. Si instrumentum alicui alteri dederis, usorem manualem pariter da. Praecepta sequere attentis omnibus informationibus et admonitionibus in usuario manuali.
Memento hunc usorem manualem etiam aliis exemplaribus adhibere posse. Differentiae exemplorum in manuali expresse describuntur.

Significant in symbolis propositam
Haec sunt symbola varii usus est in praemissis hujus user manual:

• Et utilis notitia amet carpi usus.
• MONITUM: Admonitiones contra casus periculosos circa securitatem vitae et bonorum.
• MONITUM: Admonitio pro ictu electrica.
• Praesidium aclass pro vi electrica.

SALUS ET ERECTUS

IUDICIUM: DE Periculum ad redigendum electrica inpulsa, do not remove SUPERINDUCO (retro). Usoris partes, intra FRUGI. PRAETEXO SERVICING DIGNUS UT OPERA pertinentibus.
Fulguratio cum signo sagittae, intra triangulum aequilaterum, intentum est utentem excitare ad praesentiam "periculosi volta-ge" intra clausuram producti quae sufficiens sit magnitudinis ut periculum electricum hominibus constituat.
Exclamatio punctum intra triangulum aequilaterum intentum est ut utentem excitet ad praesentiam operantem et sustentationem (serviciendi) instructionum in litteris quae ad instrumentum comitantium.

salutem

• Leges has instructiones – Omnis salus et operans inst-ructiones legendae sunt antequam hoc productum operetur.
•  Haec mandata serva - Salus et operans instructiones in futurum retineantur.
• Videte omnes admonitiones - et omnes admonitiones ad ferramentum debet Operatión adhaeserunt.
• Omnia praecepta - Omne operans usumque praecepta sequenda.
• Non utar hoc apparatu iuxta aquam - INSTRUMENTUM NON utendum est iuxta aquam vel umorem - pro example, in uda basi vel prope piscinam et similia.
• Clean nisi cum arida pannos.
•  Impedit aliquem ne evacuatione foramina.
• Secundum institutionem fabrica erat.
• Noli instituere circa fontes quosvis caloris sicut radiatores, caesores, caminos, vel alia instrumenta (including amplifiers) ut calor pro-duce.
• Noli obturaculum emittere in tuto posito polarized vel groun-dingo. Obturaculum polariatum duas laminas uno latiore altero habet. Praecomprehensio obturaculum duas habet laminas et tertiam prongis humum. Lata ensis vel tercius provisa est pro tua salute. Si obturaculum provisum in exitum tuum non convenit, consule electrician pro reponenda exitu obsoletae.
• Et ambulavit in praesidio est a vellicantes nervus in virtute praecipue plugs in, commodo receptaculis, et quod in loco in quo exire et mutabile.
• Tantum utor de attachiamentis / accedunt ex certa corporis fabrica.
•  Utere tantum cum plaustro, sta, tripode, bracket vel tabula a fabrica fabricata, vel cum apparatu vendito. Cum plaustrum vel eculeum adhibetur, caute utendum est cum plaustrum/paratum movens compositionem ad vitandam iniuriam ab apice transmisso.
• Unplug the apparatus durante procellis procellis sive un-used for long periods of time.
• Ut referas muneris qualified pertinentibus. Muneris hoc requiritur, cum apparatu, quam quae laedi ullo modo sicut potentia copia funis aut obturaculum est damnum, umor est effuderit, vel obiecti victi sunt martyres et mutabile, quod unitas est patere pluvia aut humorem, non agunt Northmanni, aut est factus.
• Hoc instrumentum est classis II vel duplex instrumentum electrica insulatum. Ita de-signatum est ut ad electricum terram connexionem tutiorem non requirit.
• Apparatus autem non cadendo vel iactando exponitur. Res nullae refertae liquoribus , ut vasis , instrumentis apponantur .
• Satis est 5cm apparatu circa distantiam minimam evacuatione.
• EVENTILATIO non impediri debet per foramen VENTILATIO cum vasis, ut ephemerides, tabulae, aulaea, etc.
• Fontibus ignis nuda est, ut cereis debet poni apparatus.
• Gravida ut dilui sic potest REDIVIVUS nec per statu et loci guidelines.
•  Usus apparatus in climatibus modicis.

Cautus esto:

• Usus regiminum vel compositionum vel agendi rationum praeter ea quae ipse rein describit, inveniatur in ancipitia radiorum nuditate vel alia operatione un-secuta.
• Ad periculum ignis vel electricum impetum reducere, apparatum pluviae vel umoris non exponunt. Apparatus ad stillantem vel iactantem et referta liquoribus, ut vasis, apparatus non apponi debet.
•  Quod maius obturaculum / appliance coniugator adhibetur, ut in fabrica disconnect in operabilibus libenter disconnect fabrica oportet manere.
• Periculum explosionis si altilium perperam substituitur. Repone solum cum eodem vel equiva-lento generis.

Warning:

• Pugna (batteries vel sarcina altilium) nimii calori non patebit, sicut sol lucet, ignis aut alia huiusmodi.
  Priusquam haec ratio operandi, voltage hujus ratio vide an idem sit cum vol-.tage tue potestatis copia.
• Ad hanc unitatem non fortis magnetica agro.
• Noli hanc unitatem in amplifier seu recipientis.
• Noli hanc unitatem prope damp locis ut umor vita laser capitis afficiet.
•  Si quodlibet solidum vel liquidum in systema cadit, systema unplug et idoneos personas inhibet antequam id ulterius operare possit.
• Noli tentare unitatem cum chemicis solvendis mundare sicut hanc metam laedere potest. Utere mundo, sicco vel leviter d *amp panno purga.
• Et tollendum de muro exitum virtutis obturaculum, obturaculum in directe trahere semper, neque funis in yank.
• Mutationes et modifications haec unitas non expressis verbis probatus est pars obsequio reus erit irritum user scriptor apparatu et auctoritate agunt.
• Quod crustulum is in titulus rating de deorsum vel retrorsum apparatu.

Pugna usus cautela
Ad praecavendam pilae altilium quae in laesione corporis, damno proprietatis vel instrumentorum magorum provenire potest:

•  Omnes gravida recte instrue, + et — ut in appa-rato notatum.
• Vetera et nova batte-ries ne misceas.
• Vexillum (Carbon-Zinc) vel rechargeables (Ni-Cd, Ni- MH, etc.) gravidas ne misceas.
• Remove eu gravida cum unitas non diu usus est.

Registered trademark erus per verbum Bluetooth marcam et logos sunt Bluetooth SIG ,. Inc.
Verba HDMI et HDMI High-Definitio Multimedia interface, et HDMI Logo sunt notae artis vel descripti trademark of Administrator HDMI Licensing, Inc.
Sub licentia laboratoria de Dolby fabricata. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, et duplices-D symbolae sunt notae artis laboratorium Dolby.

AT A ADSPECTUS

Imperium et partes
Figuram vide pag III.

A Main-Unit

1. Longinquus Imperium sensorem
2. display Fenestra
3. DE / OFF puga pyga
4. fons Puga pyga
5.  VOL Puga pyga
6. Arcana Coelestia ~ Pentium
7.  Pentium coaxial
8. Pentium OCULARIUS
9. USB Pentium
10. Pentium AUX
11. HDMI AB (ARC) Socket
12. HDMI 1/HDMI 2 Socket

wireless Quantum

1. Arcana Coelestia ~ Pentium
2.  CONIUGO Puga pyga
3. RECTICIUS / CIRCUMVENIO
4. EQ
5. obscuriora,

• D AC Power Funiculus x2
• E HDMI Cable
• F Audio Cable
• G Optical cable
• II Wall Bracket Cochleas / Gum Cover
• Ego AAA Batteries x2

PRAEPARATIO

Para per Longinquus Imperium
Longinquus Imperium concedit quod provisum est ut unitas operated procul.

• Longinquus Imperium etiam si sit effective operated in range 19.7 pedum (6 *), remote control operatio fieri potest, ut si quae sunt unitas et remotis obstaculis in potestate.
• Si Remota Imperium operatur apud alios fructus, qui radios infrared generant, vel si alia remotiora machinis adhibitis radiis rubris utentes circa unitatem adhibentur, recte operari potest. E contra, aliae fructus male operari possunt.

De cautiones batteries

• Certo inserere gravida cum rectis " " positivis et negativis " " ornatibus.
•  Uti eu gravida eiusdem generis. Nunquam utor diversas simul eu gravida.
• Rechargeable eu gravida vel potest esse vel non-rechargeable eu. Ad cautiones in nibh.
• Agnoscite ungues vestros cum operculum altilium et pila removentes.
• Ne remote control concrescunt.
• Nec quidquam remote incursum.
•  Liquore vertuntur in aquam non remota.
•  Ne in umida potestate remota est.
• Sub imperium ad dirige solis ponere non remote vel prope fontes caloribusque nimiis.
• Pugnam a remota potestate remove cum non in usu per longum tempus, sicut corrosio vel altilium lacus fieri potest et evenire in laesione corporis, et/vel proprietas magorum, et/vel ignis.
• Uti non certam praeter gravida.
• Noli commisceri cum veteribus jungentes nova eu ​​gravida.
• Nunquam recharge est rechargeable altilium nisi ita confirmatum esse in type.

LOCATIO et ascendens emissarium

Normalis Placement (optio A)

• Place Soundbar in plano superficiei ante TV.

Murus Adscendens (optionem-B)
Nota:

• Quid tantum personas per institutionem peragendum. Iniuria gravi noxa pecuniaque contione recte potest resultare (si volueris install Product ipsum oportet ut reprehendo officinae plumbing et electrica wiring est intra murum sepulti). Hoc est curam installer ut quin ut securus murum sustineat onus summa est unitas et murus facias_.
• Additional tools (non includitur), quae requiritur ad installation.
• Overtighten non cocleis.
• Conserva hanc disciplinam manual pro futuro reference.
• Genus ad murum praevenirent electronic inventor usus artem proficientis reprehendo.

JUNCTIO

ASIN Atmos®
Dolby Atmos mirabilem experientiam tibi dat, quae nunquam antea per caput sonum, omnemque divitias, claritatem, et sonum Dolbyae virtutis.
Nam usura ASIN Atmos®

1. Dolby Atmos® est available in HDMI modus. Singula nexus, quaeso, ad "HDMI CaONNECTION" referuntur.
2. Fac ut "Nemo translitterandi" deligatur ad bitstream in instrumenti extranei instrumenti iuncti extranei (eg Blu-ray DVD ludio ludius, TV etc.).
3.  Dum intrantes Dolby Atmos / Dolby Digital /PCM format, sonus sonus ostendet DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO.

Tips:

• Plena experientia Dolby Atmos solum availa-ble cum Soundbar coniungitur cum fonte per funem HDMI 2.0.
• Sonum adhuc munus erit cum per alios modos connexos (sicut funem digitalem opticum) sed hae omnes features Dolbyae sustinere non possunt. Hanc nostram commendationem per HDMI coniungere est, ut Dolby plenum subsidium curet.

Demo modus:
In standby mode, Long torcular (VOL +) et bullam sonans simul. Sonus in potestate voluntatis et in demo sonus excitari potest. Demo sonus circiter XX secundis ludet.
Nota:

1. Cum demo sonus emittitur, puga pyga obmutescere potes.
2.  Si vis diutius sonum demom audire, urgere potes ut sonum demom iterare.
3. Press (VOL +) vel (VOL -) augere vel decrescere in demo soni voluminis gradu.
4. Press button exire demo modus ac unitas ibit sto modus.

HDMI Connection
Nonnullae 4K HDR TVs requirunt HDMI initus vel pic-turae occasus ut pro HDR contenti recipiantur. Ad ulteriora singula in ostentatione HDR posita, quaeso ad instructionem TV tui manualis referas.

HDMI utens ad coniungere soni, instrumenti AV et TV;
Modus I: ARC (Latin Redi Channel)
ARC (Audio Redi Channel) munus permittit ut audias mittas ex ARC- obsequentem TV ad sonum tuum per unum HDMI connexionem. Munus ARC frui, quaeso ensu-re tuum TV tuum est HDMI-CEC et ARC obsequentem ac proinde constitue. Cum recte constitueris, TV remota potestate uti potes ut volumen output (VOL +/- et MUTE) accommodas soni vectis.

• Funem HDMI coniunge ab unitatis HDMI (ARC) nervum ad HDMI (ARC) nervum in ARC obsequioso tuo TV. Deinde sequor imperium remotis eligere HDMI ARC.
• Bos oportet stare in vestri TV HDMI ARC-CEC et munus. Et profectus est de CEC ARC-HDMI esse.
• Methodus HDMI-CEC et ARC occasus secundum TV differre potest. Nam de caudis de ARC functione, quaeso, ad manuale domini referre.
• Solum HDMI 1.4 seu funis versio superior munus arcus sustinere potest.
• Your TV digital sound output S/PDIF mode paro-ting must be PCM or Dolby Digital
• Nexus deesse potuit ob sic-ckets aliis quam HDMI ARC utens dum munere ARC. Fac sonum cum HDMI ARC nervum in TV ictum esse.

II modum: Latin HDMI

• Si vestri TV est ARC-HDMI accommodant, per vexillum TV ad coniungere tua Soundbar HDMI nexu.

Utere fune HDMI (incluso) ad coniungere nervum soni HDMI ad TV's HDMI in nervum.
Utere funiculo HDMI (incluso) ad coniungere soni HDMI IN (1 vel 2) nervum cum machinis exteris tuis (exempli gratia ludos solatur, DVD histriones et blu ray).
Utere Pentium OCULARIUS

• Aufer pileum tutelae nervus OPTICALIS, deinde funem opticum (inclu-ded) coniunge cum nervum OPTICALIS TV et nervum opticum super unitatem.

Utere coaxial Pentium

•  Vos can quoque utor coaxial cable (non includitur) ad coniungere ad ostium tabernaculi EX TV scriptor coaxial coaxial ostium tabernaculi de unit.
• Tip: Unitas omnia digitali formas ab input fonte eliquare non potest. In hoc casu, unitas mutatur. Non est hoc vitiosum. Perficite ut audio occasum fontis inputationis (eg TV, lusus console, DVD ludio ludius, etc.) positum esse ad PCM vel Dolby Digital (Refer ad usorem manualem de input source fabrica pro suo audio occasus singula) cum HDMI / OPTIC. / COAXIAL input.

Pentium uti signis septentrionalibus

• Utere RCA ad 3.5 mm funem auditionis (non inclusum) ad coniungere tabularum auditionum TV cum AUX nervum in unitate.
• 3.5mm est ad uti funem 3.5mm audio (includitur) ad coniungere in in TV et audio externa fabrica headphone ostium tabernaculi AUX ad ostium tabernaculi de unit.

Et Imago Connect

Periculo damnum productum!

• Ut potestatem voltage lacunarum corres ad voltage impresso tergo vel subtus unit.
• Ac potestate coniuncta ad filum ut ceteri complesti iungebat.

Soundbar
Funem main ad ac~ nervum unitatis principalis coniunge et deinde in nervum nervum.

Quantum
Funem main ad ac~ nervum subwoofer coniungere, ac deinde in nervum nervum ducere.

Nota:

•  Si virtus non est, funiculus potentia et obturaculum in tuto inseritur et potestas in volvitur.
• Potentia funiculi quantitas et genus obturaculum per re- giones variant.

Cum par in subwoofer

Nota:

•  Subwoofer debet intra 6 m soni in area aperta (proxime bet-ter).
• Remove ulla obiecti inter subwoofer et Soundbar.
•  Si nexus wireless iterum deficit, reprehendo si conflictus vel impedimentum validum (eg impedimentum ab electronica fabrica) circa situm est. Has pugnas vel impedimenta fortes remove et superius processum repete.
•  Si unitas principalis cum sub-wofer non coniuncta est et in ON modo est, Pair Testimonium in subwoofer lente connivet.

BLUETOOTH NEGOTIUM

Bluetooth par-enabled Corporis Fabrica
Primum tempus tuam machinam bluetooth huic lusori coniungis, artificium tuum huic lusori comparare debes.
Nota:

•  Circumspectio operationalis inter hunc lusorem et fabricam Bluetooth circiter 8 metrorum est (sine obiecto inter Bluetooth de-vice et unitatem).
•  Ante coniungere Bluetooth fabrica haec unitas est, ut scitis quod fabrica scriptor capabilities.
•  Omnibus odiosus est convenientiae Bluetooth praestantur.
• Ulla ratio huius unitatis Bluetooth redigere ac perficiendis rhoncus.
• Si autem infirma robore signum tuus ut DEJUGO Bluetooth recipientis, sed etiam in re, statim intrare HYMENAEOS modus.

Tips:

• Enter "0000" password si necesse est.
• Si nulla alia paria fabrica Bluetooth cum hoc lusore intra duo minuta, lusor priorem nexum suum rursus operiet.
• Et quoque sicut sparsa, ubi ludio ludius est ultra operational range motus tuom est.
• Si vis ad reconnect tuom histrio ponetis in perficiendis rhoncus.
•  Si instrumentum movetur extra teli perficiendis quando retuli continuatur adhuc consilio reprehendo si placet ludius.
•  Si is iunctio pereunt, sequere instructiones super cubilia sibi fabrica in vestri ludio ludius iterum.

Audi de Musica Bluetooth Fabrica

• Si connexa Bluetooth machinam sustinet Ad annos simul Audio Distribution Profile (A2DP), musicam in fabrica per lusorem conditam audire potes.
•  Si fabrica etiam sustinet Audio Video Re- festucam Imperium Profile (AVRCP) Potes utere potestate remota ludio musica in fabrica fabrica.

1. Tuom cum paria ludio ludius.
2. Play music per tuom (si sustinet A2DP).
3.  Usus potestate suppleri remote control ut lascivio (si sustinet AVRCP).

USB NEGOTIUM

• To morare or resumere ludere, puga pyga in remota potestate premere.
• Ad skip to the previous / altera file, Cogere pressis
• In USB modo, premere USB bullam in potestate re-motulationis saepe eligere ITERUM/SHFFLE optionis fabulae modum.
  Iterare unum:
• Repetere folder: FOLDER (si plures sunt folders)
• Repeat omnia: OMNES
• Shuffle Play: TERGIVERSOR
• Iterare off: Off

Tips:

• Quod unitas non potest sustinere USB XXXII GB ad cogitationes et memoriae.
• Haec unitas potest ludere MP3.
•  USB file ratio sit FAT32 vel FAT16.

fermentum

Custodire valet ad warantiam, numquam te ipsum systema est reficere. Si cum hac amittas unum reprehendo ante petivit officium sequuntur.
Nulla virtus

•  Ut autem AC funis variae apte coniungerentur, et mutabile est.
• Ac ut sit potestas ante abitum custode coronant.
• Press sto puga pyga ut convertat est unitas.

Remote control non opus

• Ante imperium playback aliqua premes button: primo fonte eligere rectam.
• Reduce intervallum inter remotum con-trolium et unitatis.
•  Altilium cum suis ornatum (+/-) inseres ut indicatum est.
• Reponere ad altilium.
•  Directe tendere remota regione soni unitatis.

Nullus sonus

•  Fac ut unitas non mutetur. Press MUTUM vel VOL +/- button ad resumere normalem lis-tening.
• Preme unitatem vel potestatem remotam mutandi soni ad standby modum. Tum puga pyga iterum premet ad mutandum sonum vectis.
• Unplug tam soni quam subwoofer ex nervum mains, deinde iterum obturaculum. Cie sonitu.
• Curare auditionem occasus fontis inputationis (eg TV, lusus console, DVD lusor, etc.) positum est ad modum PCM vel Dolby Digitali, dum utens digi-tal (eg HDMI, OPTICALIS, COAXIAL) connexio.
• Quantum subwoofer extra teloneum est, quaeso subwoofer propius ad sonum movere. Fac subwoofer intra 5 m bar soni (quo propius melior).
• Sonus bar potest amisisse nexum cum subwoofer. Unitates reparare sequendo gradus in sectione "Pairing the Wireless Subwoofer with the Soundbar".
•  Unitas omnes formas audio digitales ab input fonte detrahere non potest. In hoc casu, unitas mutatur. Hoc vitium non est. fabrica non est transmutari.

TV habet ostentationem problema dum viewtes HDR contentus ex HDMI fonte.

• Aliqui 4K HDR TV requirunt HDMI initus seu picturae occasus qui pro HDR contenti re- ceptionis oriuntur. Ad ulteriora singula in HDR dis-ludere positiva, ad instructionem TV tui manualis referas.

Non possum invenire Bluetooth huius unitatis nomine meo Bluetooth fabrica per HYMENAEOS Bluetooth

• Perficite, Bluetooth est activated munus tuum Bluetooth fabrica.
• Perficite, quae paribus in unitas cum Bluetooth fabrica.

Hoc munus XV min potentia off, unum pro salute postulationem ERPII vexillum virtutis

• Unitatis signo externo cum input gradus preme unitas erit automatically avertit XV minutes. Externum cogitationis tuae placet crescere volumine campester.

Quantum in vanum, sive de indicator subwoofer ne lumen est.

• Please unplug power funi from the mains so-ckect, and plug it in again after 4 minutes to back the subwoofer.

SPECIFICATIONS

Soundbar
power	AC220-240V ~ L / 50Hz
Virtus Consumption	30W / < 0,5 W (Sta)
USB	A XIX V 5.0 Hi-Speed ​​USB (2.0) / FAT32/ FAT16 64G (max), MP3
Ratio (WxHxD)	887 60 113 X mm
Net pondus	2.6 kg
Audio input sensus	250mV
frequency Response	120Hz - 20kHz
Bluetooth / Wireless Specification
Bluetooth Version /profiles	V 4.2 (A2DP, AVRCP)
Bluetooth Maximum imperium traducitur	5 DBM
Bluetooth Frequency vincula	Processor Processor MMCDLXXXIII MMCD ~
5.8G frequency range wireless	Processor Processor MMCDLXXXIII MMCD ~
Maximam potentiam 5.8G wireless	3dBm
Quantum
power	AC220-240V ~ L / 50Hz
Subwoofer potentia consummatio	30W/<0.5W (Sta) ;
Ratio (WxHxD)	170 342 313 X mm
Net pondus	5.5 kg
frequency Response	40Hz - 120Hz
Amplifier (Month Max. potentia output)
summa	W 280
Unit pelagus	70W (8Ω) x 2
Quantum	140W (4Ω)
Longinquus Imperium
Spatium / Angulus	6 * / XXX ° F
genus altilium	AAA (1.5VX II)

Information

Obsequium cum WEEE directivis et disponendis
Product perdere:
Hoc productum cum obsequitur EU WEEE Notationes directivae (MMXII / XIX / EU). Hoc productum habet dividi indicium vastum et electrica apparatu electronic (WEEE).
Hoc symbolo indicat hoc opus non esse dispositum cum aliis eremis domesticis ad finem vitae suae servitutis. Adhibenda machinatio re- verti debet ad punctum collectionis officialis pro redivivis electricis et electronicis machinis. Ut has systemata collectionum invenias, commodo tuo auctori locali vel venditori, ubi ductus est emptus, tange. Unaquaeque domus magni ponderis munus exercet in vetere instrumento recuperando et redivivo. Apta dispositio adhibitorum adhibitorum adiuvat impedire consectaria negativa potentiale pro ambitu et sanitate humana.
Obsequio cum RoHS directivae
Productum quod emisti prosequitur cum EU RoHS Directivo (2011/65/EU). Materias noxias et prohibitas in directivo definitas non continet.

package Information
Materiae producti fasciae ex recyclabili materia fabricatae sunt secundum normas nostras Nationalis Environment. Noli disponere de materia sarcinarum una cum vastis domesticis vel aliis. Sume eas ad collectionem fasciculorum materialium ab auctoritatibus localibus designatorum.

Technical Information
Haec fabrica strepitus suppressus est secundum normas applicabiles EU. Productum hoc complet normas Europaeae 2014/53/EU, 2009/125/EC et 2011/65/EU.
Potes invenire CE declarationem conformitatis pro fabrica in forma pdf . file in Grundig Homepage www.grundig.com/downloads/doc.

Documenta / Resources

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar [pdf] User Manual DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar, DSB 2000, Dolby Atmos Soundbar, Atmos Soundbar, Soundbar

References

• Arçelik SelfServis
• grundig
• Grundig Türkiye
• grundig
• Konformitätserklärungen _Landingpages Startseite
• SERBÄ°S
• Yetkili Servisler | Grundig Türkiye
• Grundig Türkiye (@grundigturkiye) • Instagarietes imagines et videos