Proin clibano

Usus enim instructiones
Proin clibano
Giovanni d'instructiones
Proin
Manual de Instructiones
Horno Microondas

Contents
Instructiones fundationis ………………………………………………………………................ ................................................................................ . ................................................. 3 The advantages of microwaves ………………………………………………………………................ ................................................................ ………………………………………………………………. ................................................ ................................................ ................................................ ................ 10 Quale ovenware adhiberi potest? ................................................................ ................................................................. 11 Quid faciam, si clibanus non operatur? ................................................................ …………………………………………………………………………………………………………………………………. 13 instruitur ………………………………………………………………………................
II | LA

grounding DE INSTRUCTIONIBUS
Hoc appli- cationem fundari debet. In eventu per ambitum electrici brevissimi, fundans periculum impulsus electrici minuit, providens filum effugium pro electrico currenti. Hoc instrumentum cum cingulo instructum est filum enucleatione habens obturaculum unctionis. Obturaculum in exitu inplenda est rite inauguratum et fundatum. Monitum! Improprius usus fundationis in periculo electrica offensus evenire potest. Consule quid electricianum vel ministratorem, si instructiones fundationis omnino non intellegantur, vel si dubitatio existat num applicatio rite fundata sit, nec funiculi extensione utatur. Si potentia funiculi copia nimis brevis est, electrician vel servitorem idoneum ad exitum appliancei instituendum habent.
II | LA

Summa salus DE INSTRUCTIONIBUS
Praecipue diligentia provideri utentes electrica adjumenta sequenda etiam haec
Monitum! Ad redigendum periculum combustionis, concussionis electricae, ignis, iniuriae personarum, vel expositio ad nimiam Proin industriam;
x Read all instructions before using the INSTRUMENTUM. x Lege et sequere specifica "caveas ne possibilia sint"
EXPOSITIO MICROWAVE energia superflua" inventa in hoc manuali. x Hoc instrumentum fundari debet. Coniungere solum ad exitum recte fundatum.
Vide "GRADIAE INSTRUCTIONES" in hoc manuali inventa. x Instrue vel collocare hoc appliance solum ad normam provisum institutionem
mandatis. x Quaedam producta ut ova integra et vasis obsignati pro example:
dolia vitrea clausa explodere possunt nec in hoc furno calefieri possunt. x Hoc instrumento utere tantum ad usum intentum de quo in manuali. Facere non
utere alchimicis mordax vel vaporibus in hoc instrumentum. Hoc genus clibani specialiter ordinatur ad calefaciendum, coquendum, vel siccum cibum. Non est usus industriae vel officinarum disposito. x Ut cum quovis instrumento, arcte vigilantia necessaria est cum pueris adhibetur. x Hoc instrumentum non agunt, si funiculum laesum vel obturaculum habet, si recte non laborat, vel si laesum est vel demissum est. x Hoc instrumentum inservire debet tantum per personas idoneos. Contactus proximi auctoritate muneris facilitas examinandi, reparandi, vel temperatio. x Foraminibus ullis adjumenta ne operias aut obstruas. x Hoc instrumentum foris noli condere. Noli hoc productum apud aquam example, prope culinam submersa, in uda basi, prope piscinam, vel similia loca. x Ne funiculum immergas vel obturaculum in aqua. x Abstine funiculum a superficiebus calefactis. x Ne funiculus in margine mensae vel occurro inpendat. x Cum superficies ostio purgans et clibanum claudente ostio coeuntes, soapibus nonabrasivis tantum lenibus utere, vel spongia vel molli panno inlita.
II | LA

Summa salus DE INSTRUCTIONIBUS
Ad redigendum periculum ignis in cavitate fornace : x Noli cibo coquere. Diligenter intende instrumentum cum charta, plastica, vel alia materia combustibilia intra clibanum ponuntur ad coquendam facilitatem. x Aufer filum torquent vincula ex charta vel plastic sacculo ante ponens peram in clibano. x Si materias intra clibanum ignitum, fores fores clausas custodi, clibanum averte, et funiculum potentiae disiunge, vel potestatem in fuse vel circa ruptoram tabulam reclusam. x Cavum ad proposita reposita non utere. Ne chartas edas, utensilia coquendo, neque cibum in cavitate, si non in usu est. x Liquida ut aqua, capulus, vel tes exustus ultra punctum ferveret, sine apparente bullienti. Proin bullientis vel bullientis visibilis non semper adest cum vas remoto a clibano. QUOD CUM RECEPTA TURBATA VEL VAS IN LIQUIDUM, CUM CUM RECEPTA TURPISTUR.
Ad vitare illud genus condicionis cum liquores calefaciendi, pone teaspoon vel baculum vitreum intus in continente.
II | LA

Cautiones ad eum vitandum possibilis EXPOSITIO nimius MICROWAVE IMPETUS
(a) Noli tentare hoc clibano aperto ostio operari, quia operatio aperta ianua in nocivis expositionis Proin industriae provenire potest. Aliquam sit amet neque vincere tamper cum salute interlocks.
(B) Ne contra faciem ostium fornacis medio aliquid patitur cumulare in ceteris signantes lautus solo superficiem.
(c) Noli operari clibanum si laedatur. Magni interest ut clibanum ostium claudat proprie et nullum detrimentum sit: (1) ostium (inflexum), cardinibus et pessulis (fractis vel laxis), (2) ostium sigillis et superficiebus obsignandis.
(D) non sunt in clibano si quis foris esset, et dimidiæ tribui nisi per officium qualified recte pertinentibus.
Pacemakers: Plerique paedatores ab impedimento electronicarum productorum, inclusarum microwaves, muniuntur. Sed aegroti cum pacefactores medicos suos consulere volent si curam habeant.
II | LA

Cautela observanda ante et in SERVITING ne possibilis EXPOSITIO NIMIS MICROWAVE VIS
(a) Noli operari vel operari clibanum apertum ostio. b) Fac sequentem salutem in omnibus clibanis cohibet ut serviatur ante
magnetronem vel alium fontem proin activum, et reparationes ut necessariae: operatio interlock, portae occlusionis propriae, signandi et signandi superficies (arcingendi, induendi et alia damna), damnum vel laxitas cardinis et pessuli, evidentiae omissionis vel abusus) . (c) Priusquam versatur in proin potestatem ad quodlibet servitium test vel inspectionem intra cellulam proin generantem, magnetronem, fluctum ducem vel lineam transmissionis compesce, ac cavitatem ad debitam alignment, integritatem et nexum. (d) Quaelibet deficiens vel incomposita in compositione interlock, monitor, ostium sigillum, ac proin generationem et systemata transmissionis, per processum in hoc manuali descriptum ante clibanum possessori descriptum reparabitur, reparabitur, vel componitur. (e) Proin lacus perscriptio, ut verificetur obsequium cum euismod Latin Foederatum, in singulis clibanis peragi debet ante emissionem possessori.
II | LA

Proin salus

x Monitum! Fornacem non custoditam numquam deseram, praesertim cum charta, materia plastica aliave combustibilia utens. Haec materies char&ere poterit. PERICULUM IGNE!
x Monitum! Proin non arcu vel purus bibendum bibendum in fermentum purus. PERICULUM IGNE!
x Monitum! Liquores aut alios cibos in vasis clausis non calefaciunt, cum hi facile explodant.
x Monitum! Haec applicatio non destinatur usui a personis (inclusis infantibus) cum facultatibus physicis, sensoriis vel mentis imminutis, nec experientiae ac cognitionis defectus, nisi datae fuerint vigilantiae vel instructionis de usu applicationis ab homine responsalis suae salutis. Pueri invigilandum est ut cum instrumento non ludere.
x Monitum! Si clibanus habet modum functionis coniunctae (proinde cum aliis mediis calefactionis), pueris clibano uti non licet sine adulta vigilantia propter altas temperaturas generatas.
x Monitum! Clibano uti non potest, si:
— Ianua non recte clauditur;
— Janua cardine laeduntur;
- Superficies contactus inter ostium et frontem clibanum laeduntur;
- Ostium fenestrae vitri laeditur;
- Frequens est intra clibanum arcus electrici, quamvis nullum sit objectum metalli intus.
Clibanus iterum adhiberi potest nisi postquam adiuvante technico servitio technico refecta est.

Cave!
x Infantes numquam calefaciunt cibos vel potus in utribus vel doliis cum mammis vel integumentis. Post calefaciendum cibum misce vel bene excutiendum, ut aequaliter crescat calor. Cibus temperies ante pastum hunc puero compesce. INCENDIUM PERICULUM!
x Ad cibi exustionem vel adustionem vitandum magni momenti est ne diutina tempora eligere vel gradus virtutis, qui nimis alta sunt, cum parva cibi calefactio. Nam ex *ample, panis volumine exurere potest post 3 minutas si vis nimis alta est electa.
x Pro toasting, craticula usu modo functione et custodite clibano omni tempore. Uteris coniuncto munere ad panem tostum brevissimo tempore accendet.
x Fac te nunquam retinacula potentiarum aliorum electricorum in ostio calido vel furno capere. Nulla sit amet volutpat. Periculum breve spatium!

II | LA

Proin salus

Clibanus hic est solum ad usum domesticum!
Clibano tantum utere ad cibum parandum.
Clibano vel aliis occasionibus periculosis parcere his mandatis:
x Ne transeas in clibano sine turntable, annulo turntabili, et bracteae utriusque positae.
x Proin numquam transibit cum vacat. Si cibus intus nullus est, onerem electricam esse et clibanus laedi potest. PERICULUM PRAEIUDICATUM!
x Ad perficiendum programmatum e testi vitreum aquae intra clibanum positum. Aqua autem non corrumpitur et in furno absorbet.
x Utere soli patellis aptae ad microwaves. Antequam fercula et vasis in Proin utendo, haec apta sunt reprehendo (vide sectionem de generibus vasculorum).
x Numquam operculum micas in laquearia clibani interioris remove! Hoc operculum sistit pinguedo et frusta cibi deminutio Proin generantis.
x Ne quid inflammabile intra clibanum adurat, si in clibanum mutatur.
x Clibano non uteris ut cellario.
x Ova cum conchis suis et tota ova cocta in furnis Proin calefieri non debent, quia explodunt.
x Ad sartagines clibano non uteris, quia impossibile est temperaturam olei calefacti per microwaves temperare.
x Ad combustionem faciendam, semper utantur chirothecae fornaces ad fercula et vasa contrectantes, et tangentes clibanum.
x Noli inniti aut sedere ad fores apertas. Hoc clibano laedere potest, praesertim in cardine zonae. Porta maximum pondus 8 kg.

x turntable et grilla maximum pondus 8 kg. Ad notandum furnum, hoc onus non excedunt.
purgatio:
x Monitum! Proin clibanum tuum semper purgandum est. Omnes cibi reliquiae removendae sunt (see section on Oven Cleaning). Proin clibanus non servatur, si eius superficies degeneret et hoc in clibano vitam operantem minuat et etiam in periculoso casu evenire possit.
x Superficies contactus ianuae (frontis cavitatis et pars interior portarum) mundissima conservari debet ut clibanum rectè curet.
x Non utere laesuras acerbas vel strigiles metalli acutas ad purgandum vitrum fores clibanum cum superficies scalpere possint, quod in vitri comminuendo inveniatur.
x Noli altum pressionem uti aut amnis jet purgatio adjumenta.
x In sectione "Oven Purgatio et Sustentatio" instructiones de Purgatio.
Reparationes:
x Monitum Proin! Exterior tutela clibani non est removenda. Periculosum est aliquem ex fabrica non auctoritate fabricare quodlibet opus reparationis vel conservationis exsequi.
x Si funis potentia corrumpitur, debet substitui a fabrica, agentibus vel technicis auctoritatibus idoneos ad hoc negotium ad vitandum casus periculosos. Praeterea instrumenta specialia ad hoc opus requiruntur.
x Reparare et sustentationem operis, praesertim de partibus ferendis hodiernis, solum a technicis auctoritate fabricante perfici potest.

II | LA

et advantages de microwaves

In clibanis conventionalibus, calor qui ab electrica elementis vel turibulis gasicis procedit lente cibum ab extra ad intra penetrat. Et propter hoc maior quantitas energiae est in calefaciendo aerem, in clibano, et in vasis cibi.
Proin in clibano, calor ab ipso cibo generatur, et calor ab intus ad extra. Nullus calor ad aerem deperditur, parietes cavitatis clibani vel patellae et vasis (si haec sunt usui in proin clibano apta), id est, tantum cibi calefit.
Proin clibanos habent sequentia advantages:
1. Brevius coquunt tempora; generatim hae sunt usque ad 3/4 minus quam tempus requisitum ad coquendam conventionalem.
2. Cibus ultra-celeriter defrosting, ita periculum evolutionis bacterial minuens.
3. Energy peculi.
4. Conservatio valoris nutritionis ciborum brevioribus coquendis temporibus.
5. Securus mundare.
Proin ut clibano operatur
In proin clibano est valvae magna tensio magnetron appellata quae energiam electricam in proin industriam convertit. Hae undae electromagneticae ad interiora clibani per fluctum ductum convellunt et per propagatorem metallicum vel per turntabilem distribuuntur.
Proins intra clibanum in omnes partes propagant et per parietes metallicos reflectuntur, cibum aequaliter penetrantes.

Quid cibum concalescit
Plerique cibi continent aquam et aquam moleculis volvunt subicientes microwaves. Attritio inter moleculas calorem producit, qui temperatura cibi levat, refrigerans, coquens vel calidum retinens. Quia calor intra cibum oritur;
x Id parum vel sine liquore vel pinguibus/olis coqui potest;
x De- torpore, calefaciendo vel coquendo in clibano proin citius quam in clibano conventionali ;
x Vitamina, mineralia et substantiae nutritionales in cibo conservantur;
x Color naturalis et odor integra esculentis.
Proin eu nisi per, vitrum, cardboard vel plastic, at non per metallum. Hac de causa, metallica vasa vel partes metallicae in clibano proin adhiberi non debent.
Proin redduntur ab metallum ...
... sed vade per vitrum et sinam…
ac cibis hauriuntur.

II | LA

Proin clibano descriptio

1. Ostium fenestra vitri 2. capit 3. Turntable firmamentum 4. Turntable anulum 5. Turntable lamina 6. Cratem humilem

7. Cratem Maximum 8. Imperium panel 9. Grill 10. Mica cover 11. Lamp

1. Munus electrix 2. Proin potentia gradu lego 3. "-"/ "+" key 4. OK key

5. Satus key 6. Nolite clavis

7. Puer crinem denotat lumen 8. Horologium denotat lumen 9. Timer indicator lux 10. Operans tempus, indicator lumen

II | LA

Proin clibano descriptio

Descriptio functionum

Munus Proin
Proin + Grill

Proins Power 150 W 300 W 550 W
W 750
W 1000 W 150 W 300 W 550 W 750 W

victus
Tardus ad delicias cibos defrosting; coquere cibum calidum cum modico calore; ferventis oryzae. Celeri defrosting butyrum liquescens. Infantem calefaciendo cibum coquendo olera et cibum. Coquendo et calefaciendo diligenter. Calefacere et coquere particulas cibi parvas. Calefacit cibum delicatum Coquendo et celeriter calefaciendo liquores et pre-coctos cibos Grilling gallinis et escas coquendo pastillos et caseum cacumina fercula diligenter utere: cibus ut ardeat. Diligenter utere: cibus ut ardeat.

Romanum

-

grilling cibum

II | LA

basic occasus
Profecta est horologium
Post proin clibanum tuum primum inplenda-in vel post defectum potentiae, horologium ostensio fulgebit ad indicandum tempus ostendendum non esse verum.

Ad horologium, prosequere;
1. Press "+" clavem usque ad Horologium Testimonium Lux incipit emicare. 2. Satus Press clavis. 3. Press "+" et "-" claves ad rectam horam
valorem.

4. Press Satus key ad valorem horae convalidandum. Minuti numeri incipiet fulgere.
5. Press "+" et "-" claves ad valorem minutum recte ordinandum.
6. Conficere, premere Satus key iterum.

Abscondita / Ostendens horologium
Ostentatio horologii si te conturbat, celare potes.

1. Press "+" et "-" claves simul pro 5 secundis. Puncturae quae horae ac minuta separant splendent, sed reliquae horologii ostentus latebit.

2. Si horologium iterum videre vis, preme "+" et "-" simul iterum pro 5 secundis.

II | LA

basic occasus
puer cincinno
Clibanus obstrui potest contra usum improprium (eg, ne pueri eo utantur).

1. Obstruere clibano, premere clauem desine pro 35 secundis. Cum clibanus saeptus "tutus" in ostensione apparet, et clibanus nullum munus exercet.
Vicis

2. Ut recludam iterum torcular clibano clauis Sistere pro 3-5 secundis ..

1. Press "+" clavem donec Timer indicator lux micat.
2. Satus Press clavis.
3. Multitudo fulgurat. Press "+" et "-" claves ad tempus optatum constituendum.

4. Satus Press clavis. Timor in nullas numerabit et in fine praefiniti temporis clibanum sonabit 3 singulas 30 seconds beeps donec Sistere clavis premitur.
Ad evacuandam Vicis activae functionem supra gressus repetere sed tempus ad nihilum constituendum.

II | LA

basic munera
Proin
Hoc munere utere coquere et calefacere herbas, potatoes, oryza, pisces et carnes.

1. Turn munus electrix ad
Proin loco "". Tempus operans indicator Lux et Ostentatio (numeri) incipit ut splendeat.
2. Per claves "-" et "+" tempus optatum elige.

3. Desideratam Proin potentiae gradu cum Proin potentia gradu lego (vide technica features).
4. Satus Press clavis. Coctura processus incipit.

Romanum
Hoc munus superficies cibi cito ad fuscum utere.

Munus electrix ad craticulam 1. Turn

situm "

". Operans tempus

indicator lux et Propono (numeris) initio

laterna mitteret.

2. Per claves "-" et "+" tempus optatum elige.

3. Press initium clavem. Coctura processus incipiet.
Placere note: Positio Proin potentiae gradu electrix operationi non afficit.

II | LA

basic munera
Proin + Grill
Hoc munere utere ad coquendum lasagne, gallina, coctum potatoes et casseroles.

1. Turn ad munus electrix Proin
+ craticulam positione " ". Indicat tempus operans lucem et Ostentationem (numeri) incipit ut splendeat.
2. Per claves "-" et "+-" tempus optatum elige.

3. Desideratam Proin potentiae gradu cum Proin potentia gradu lego (vide technica features).
4. Satus Press clavis. Coctura processus incipiet.

Curabitur Nulla consequat tincidunt
Hoc munus cum omnibus fundamentalibus functionibus adhiberi potest (proin, craticulam et proin + craticulam).

1. in Sto modus (munus electrix in
any position: Proin, craticula vel proin +
craticulam) Satus premere key. Clibanus incipit operari pro 30 secundis.

2. Si vis operating tempus auget
Satus key premunt iterum. Quoties urges hanc clavem operantem tempus erit
auctus per XXX seconds.

II | LA

Cum clibano laborat…
A coctione exolvuntur
Processum decoctionis aliquando prohibere potes premendo Clavem Subsiste semel vel aperiendo fores fornaces.
In utroque casu: x Proin emissio statim sistitur. x Craticula agitatur, sed adhuc calidissima est. Periculum incendii! x Timor automatice subsistit, tempus operativum quod superest indicans.
Si vis, hoc tempore potes;
1. Eia aut excita cibum ut susque deque coquatur.
2. Mutare processus parametri.
Ut sileo processus, claude ostium et premere Satus key

Commutans parametri
Operandi parametri Tempus (cum "+" et "-" claves) Function (cum munere electoris) potentia (cum potentia Proin gradu electrix)
mutari potest cum clibanus operante vel cum processu decoctionis interrupto simpliciter nodi respectivi ad novum valorem convertendo.
Peremptalia coctione exolvuntur
Si processum coquendi tollere volueris, preme bis clavem Sistere.
Finis de coctione exolvuntur
In fine processus audies unum custodite et propono verbum "Finis" ostendet.

II | LA

defrosting
Mandatum generale pro defrosting
1. Cum defrosting, ferculis tantum uteris quae pro microwaves (sinis, vitreis, plasticis idoneis sunt).
2. Defrost munus per pondus ac mensas ad defrostionem crudi cibi.
3. Tempus defrosting ex quantitate et crassitudine alimenti dependet. Cum torpore cibi custodiunt in mente processum defrosting. Cibum divide in continente aequaliter.
4. Cibus quam maxime intra clibano distribue. Partes densissimas piscibus vel pullis tympanista ad exteriorem verti debent. Ciborum partes tenuissimas cum fragmentis aluminii ffoyle tueri potes. Maximus: aluminium ffoyle cum clibano cavo interiori non attingit, cum hic arcing electricam causare potest.
5. Crassitudo ciborum pluries verti debet.
6. Frigidas cibos quam aequaliter distribue, quoniam angusta ac tenuia celerius efflant quam crassiora et latiora.
7. Pingui pinguia ut butyrum, lactis et lactis non penitus defrosted. Si tenentur ad cubiculum

temperatura in paucis minutis ministrari parati erunt. Cum cremore ultra-gelido, si particulas glaciei in eo inveneris, eas in antequam servias misceas.
8. Gallinae supina bractea pone, quo facilius escae suci defluant.
9. Panis in sudario debet involvi ne nimis siccus fiat.
10. Turn cibum fertis.
11. Cibi congelatos remove ab involutione, et noli oblivisci quodlibet metallum depone.tags. Vasa quae in freezer congelata conservare solent, quae etiam ad calefaciendum et coquendum adhibentur, operculum omne quod debes facere est tolle. In reliquis omnibus cibis in vasis ad usum Proin aptam pones.
12. Liquor ex defrosto, maxime quod ex gallinis, secerni debet. Nullo eventu cum aliis cibis huiusmodi liquores incurrere licebit.
13. Noli oblivisci te functio defrosting adhibita permittere ad tempus standi, donec cibus penitus defrostus sit.

II | LA

defrosting

Ad defrost cibum Proin munus eligere debes cum uno graduum potentiae sequentis:

Virtus Level Defrost / Calefaciens

W potentia CD

Defrost

W 300

Mensa infra indicat tempora varia defrosting et stans (ut congruenter distribuatur cibus temperatus) pro diversis generibus et ponderibus ciborum, plus commendationis.

victus
Portiones carnium, vitulinae, bubulae, suillae
Goulash Tritum cibum Isicium GALLINA (portions) Pullus Poularde Piscium vitta Trout Prawns
fructus
Panis Butyrum Crepito caseum Crepito

Pondus (g) C 100 D 200 500 1000 D M C D 1500 D 2000 M 500 1000 100 500 D 200 500 250 1000 2500 200 250 100 500 200

Tempus Defrosting (min) 2-3 4-5
10-12 21-23 32-34 43-45 8 -10 17-19
2, 4 10 14,
4-6 9-12 5-6 20-24 38-42 4-5 5-6 2-3 8-11 4-5 8-9 11-14 4-5 10-12 15-17 8-10 6-8 7-8

Tempus stans (min) 5-10 5-10 10-15 20-30 20-30 25-35 10-15 20-30 10-15 20-30 10-15 15-20 5-10 20-30 25-35 5-10 5-10 5-10 15-20 5-10 5-10 10-20 5-10 10-15 10-20 10-15 10-15 10-15

Commendationem Turn semel Turn semel Turn bis Turn bis Turn bis
Turn ter bis Turn
Turn ter bis Turn
Turn ter bis Turn bis Turn bis Turn semel
Turn bis Turn semel Turn semel Turn bis Turn semel Turn bis Turn semel bis Turn semel Turn bis

II | LA

Proin tincidunt in clibano
Monitum! Lege sectionem "Proin Salutis" ante coctione cum Proin.
Sequere has commendationes cum decoctione proin tua:
x Priusquam cibos calefacere vel coquere cum cortice vel cute (exempli gratia poma, tomatoes, potatoes, tomacula) pungunt ut non rumpantur. Cibus secare antequam pararet.
x Ante vase vel disco utendo fac ut apta sit ad usum Proin (vide sectionem de generibus ovenware).
x In cibo coquendo cum minimo umore (eg defrosting panis, popcorn, etc.) evaporatio valde velox. Clibanus igitur operatur quasi vacuum, et cibus adurat. Clibanus et continens laedantur in tali casu. Oportet ergo tempus coquendi solum necessarium et oculum in processu coquendo custodire debes.
x In Proin magna quantitate olei non potest calefacere.
x Cibi coctum remove a vasis venientibus, cum eae non semper calori resistant. Praecepta cibum sequere fabrica.
x Si plura vasa, ut pocula, pro example, pone eas in turntable.
X Non claudere plastic sacculos cum tondet metallis. Utere plastic clips pro. Saepius pungite saccos, ut facile evadat vapor.
x Cum cibis calefactis vel coquendis, reprehendo quod ad temperiem saltem 70°C perveniunt.
x In coquendo, vapor clibanum ostio fenestra formare potest, et destillare incipiet. Haec condicio normalis et magis notabilis potest esse si locus temperatus humilis est. Operatio tuta clibani hoc non afficitur. Post coquendam, aquam ex condensatione munda

x Liquoribus calefactis utere vasculis lato foramine, ut facile evaporetur vapor.
Praeparate cibos sicut per instructiones et in mente decoctionis tempora et gradus virtutis in tabulis indicatis.
Meminerint figuras datas solum esse indicativos et variari posse secundum statum initialem, caliditatem, humorem et speciem cibi. Suadetur ut singulis condicionibus temporum ac potentiae gradus accommodare. Prout notas exactas cibi augere vel minuere debes temporibus coquendi vel augendi vel minuendi potestatem gradus.
Refrigerationem cum microwaves…
1. Quanto maior est copia cibi, tanto diutius coquendi tempus est. Animo;
x Dupla quantitas » duplum tempus
x Dimidium quantitatis »dimidium temporis
2. Inferior temperies, eo diutius decoctio.
3. Cibaria in quibus multum liquoris caloris celerius ascendit.
4. Coctio aequabilior erit si cibus aequaliter turntable. Si cibos densos ab extra partem laminae et rariores in centro laminae ponis, varias ciborum species simul calefacere potes.
5. Fornacem ianuam aliquo tempore aperire potes. Cum hoc feceris, in clibano statim virgas excutit. Proin non solum incipit iterum operari cum ostio claudis et clavis initium premunt.
6. Cibaria quae operiuntur, minus temporis coquendo requirunt ac proprietates suas melius retinent. Opercula uti oportet ut pertranseat microwaves et habere parva foramina quae vaporem effugere permittunt.

II | LA

Proin tincidunt in clibano

Tabulae et suggestiones legumina Coquendo

victus
Brassicae Broccoli Fungorum Pisa & Dolor sit amet,

Quantitas (g)
500 300 250 300

Liquorum accessio 100 ml 50 ml 25 ml
100 ml

Potentia (Watt)
750 750 750
750

Congelatum sit amet Potatoes

250

25 ml

750

250

25 ml

750

piperis

250

porrum

250

Quid

Bruxellae

300

pullulat

sauerkraut

250

25 ml

750

50 ml

750

50 ml

750

25 ml

750

Tempus (min.) 9-11
6-8 6-8 7-9
8, 10 5 7,
5-7 5-7 6-8
8-10

Tempus stans (min.)

Instructions

2-3 divide in paleas

2-3 incidere crustae

2-3 Turn 1 x, cover

2-3 incidere cubes vel crustae.

No Cover.

2-3

Turn I x *

2-3 Peel, in frusta aequabili incisa. Operculum, turn 1 x *

2-3 in frusta vel crustae.

2-3

Operculum. Turn I x *

2-3 Cover. Turn I x *

2-3 Cover. Turn I x *

Tabulae et suggestiones pisces Coquere

Cibus Piscium infulis totum piscem

Quantitas (g) 500 800

Potentia (Watt)
550
750 300

Tempus stans Tempus

(Min.)

(Min.)

Instructions

10-12

3

Coque, tectus. Turn post dimidium coctionis tempus.

2, 3 7 9,

Coque, tectus. Turn post dimidium

2-3

coquo tempore. Velis tegere

in marginibus pisciculi.

II | LA

Coquo cum craticula
Pro bono proventu cum craticula, ferrata craticula utere cum clibano.
Ferrum craticulam ita convenit ut cum superficiebus metallis cavitatis clibani non tangat, cum periculum sit arcingi electrici qui furno laedat.
Puncta:
1. Proin craticula ubi primum adhibeatur, fumus quidam erit et odor ex oleis in furno fabricabit.
2. Fenestella fores clibani calidissima fit cum craticula laborat. Pueros abstinete.
3. Cum craticula curatur, parietes cavitas et eget ferrea valde calida fiunt. Chirothecae clibano uti debes.

4. Si craticula ad tempus protractum adhibeatur, normale est invenire elementa se ad tempus avertet propter salutem thermostat.
5. Maximus! Cum cibus tosta vel coctus in vasis sit, inspicias oportet vas illud aptum ad usum Proin. Vide sectionem de generibus ovenware!
6. Craticula adhibita fieri potest, ut aliquid pinguedinis spargat in elementa et incendatur. Haec condicio normalis est et non intelligitur aliqua culpa operandi.
7. Cum perfeceris coctionem, interiora munda et accessiones, ne coquinaria remaneant ne incrustent.

II | LA

Coquo cum craticula

Tabulae et suggestiones Grill sine Proin

Piscium Piscium Bass Sardi / gurnard
Cibum Isicium Frozen hamburgers parce costa (proxime. 3 cm crassa) Alii Toast
Tosti paniculi farti

Quantitas (g)
piscis DCCC 800-6.
Unitates 6-8 III unitates
400
4 turmas 2 turmas

Tempus (min.)

Instructions

18, 24 15 20,

Leviter expande butyrum. Postea decoctionis dimidium temporis vertere et in condimentum spargere.

22-26 18-20 25-30

Mediante, terebrare et reuoluere. Revolve super 2 vel 3x Baste cum oleo, per medium verte

1½-3 5-10

Habeas oculum in processu tosti, revolve
Habeas oculum in toasting processus.

Calefac craticulam ante pro 2 minutis. Nisi aliud, malesuada euismod ferro utere. In phiala malesuada euismod pones ut aqua et adeps guttatim possit.
Tempora ostensa sunt mere indicativa et variari possunt ut functionem compositionis et quantitatis alimenti, ac etiam ultimam condicionem optatam. Pisces et carnes magnas gustant si, antequam gringem, eos cum oleo vegetabili, aromatibus et herbis decutias, et per paucas horas marinato relinquas. Tantum adde sal post grilling.

Tomacula non rumpent si furca ante craticulam punges.
Post medium craticulae tempus transiit, inspicias quomodo decoctio eat et, si opus fuerit, super cibos vertat.
Craticula maxime ad coquendas tenues portiones carnium et piscium convenit. Tenues carnium partes semel verti debent, sed densiores pluries converti.

II | LA

Coquo cum Grill

Tables and suggestions Proin + Grill

Proin + craticulae munus est specimen cito coquendi et, simul, ciborum statius. Praeterea, caseum coquere et craticulam potes

operto cibo. Proin et lobortis ipsum. Proin eget sapien et est rhoncus bibendum.

victus
Caseus calvis pasta caseum calvis potatoes Lasagne Grilled crepito caseum II nova pullum crura ( rhoncus) Pullus caseum calvis cepa pulmenti

Quantitas (g)
D DCCC proxime. 500 proxime. 800 800 each
proxime. 1000 2 x 200 g cyathos

catino
Minimum catino Minimum catino Minimum catino Minimum catino Minimum catino
Humilis ac late catino pulmenti crateras

Potentia (Watt)
300 550 550 300 300
300 300

Tempus (min.)
12-17 20-22 15-20 18-20 10-15

Tempus stans (min.) 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5

35-40

3-5

2-4

3-5

Proin catino ante utendo in clibano fac ut idoneus sit ad proin usum. Solus utere ferculis vel vasis quae ad Proin usum apta sunt.
Discus utendum in functione coniuncto aptum est ad usum Proin et craticulam. Vide sectionem de generibus ovenware!
Meminerint figuras datas mere indicativas esse et variari posse functionem status initialis, caliditatis, umoris ac speciei cibi.

Si tempus non sufficit ad bene fuscum cibum, pone sub craticula alia 5 vel 10 minuta.
Quaeso stantem tempora sequere et noli oblivisci cibos vertere.
Nisi contrarium indicetur, lamella turntable ad coquendam utere.
Valores in tabulis datis valent cum cavitas clibani frigida est (non est necesse praecalescere clibano).

II | LA

Quale ovenware adhiberi potest?

Proin function
Proin functionem, meminerint microwaves reflecti a metallis superficiebus. Vitrum, chinae, argillae, plasticae, et chartae transmittunt microwaves.
Hac de causa, thuribula et acetabula vel vascula cum partibus metallicis vel ornamentis in Proin adhiberi non possunt. Merces vitreae et argillae cum ornamentis metallicis vel contentis (exempli gratia crystalli plumbi) in furnis Proin adhiberi non possunt.
Specimen materiae ad usum in furnis Proin furnis sunt vitreae, refractoriae sinae vel argillae, vel caloris plastici resistens. Tenuissimum, fragile, vel china, ad breve tempus tantum utendum est (exempli causa calefactionis).
Cibus calidis calorem transmittit ad fercula quae fieri possunt calidissima. Debes ergo semper uti chirothecam clibanum!
Quomodo probare ovenware vis utere
Pone item quod vis uti in clibano pro 20 secundis ad maximam proin potestatem. Ab eo tempore, si frigidum est et paulum modo calet, aptum est uti. Attamen si multum calefacit, vel curvi electrica causat, usui proin usui non est idoneus.
munus Grill
Cum de craticula functionis ovenware resisti debet temperie saltem 300°C.
Acetabula plastica in craticula usui non idonea sunt.
Proin + craticulam function
In functione proin + craticulae, ovenware usus in craticula tam proin quam craticula aptum esse debet.
Aluminium continentia et claua
Cibus pre-coctis in vasis aluminis vel in aluminio ffoyle in Proin poni potest, si respectus sequentes serventur;

x Animo commendatione packaging.

de fabrica scriptum in

x Aluminium continentia non plus
quam III cm alta vel in contactum cum
cavitas parietum (minimum spatium 3 cm). Quodlibet aluminium vel tectum removendum est.

x Aluminium continens directe super laminam turntable. Si craticula ferrea uteris, pone receptaculum in lamina sina. Numquam vas protinus ferrum in malesuada euismod posuere!

x Tempus coquendi est longior, quia in summo modo intrent in cibos microwaves. Si quis dubitat, optimum est soli soli ferculis ad Proin usum apta uti.

x Aluminium ffoyle adhiberi potest ad reflectendum microwaves in processu defrosting. Cibus subtilis, ut carnes gallinae vel tritae, a nimio calore muniri possunt, extremas partes/oras obtegendo.

x Maximus: aluminium ffoyle cum moenibus cavi hoc attingere non potest
ut faciam electrica arcing.

opercula
Commendamus uteris vitreis vel operculis plasticis vel cinematographicis inhaerendo:
1. Hic cessabit evaporatio nimia (maxime in diutissime coquendo tempore);
2. Tempora decoctione breviora sunt;
3. Cibus non arescit;
4. Odor conservatur.
Operculum perforatum aut aperturas habere debet ita ut nulla vis invalescat. Sacculi plastici etiam aperiri debent. Infans utres vel dolia cum cibis infantem pascens similibusque vasis nonnisi sine earum cacumine calefieri potest/ aliter palpebris erumpere possunt.

II | LA

Quale ovenware adhiberi potest?
Tabula Ovenware
Mensa infra notionem communem tibi dat, cuius species ovirinarum singulis adiunctis apta est.

Operating modus
Genus vitri ovenware et chinae 1) Domus usus, non flamma obsistens, adhiberi potest in catino fullonum vitrearum chinae flamma vitrea resistens Sinarum et Sinarum, ware lapidea 2) Sine metallicis ornamentis vitreae vel refixae luteae acetabula 2) Plastica patellae vitreae vitreae 2) Calor resistens 100°C Caloris repugnant 250°C membranae Plasticae 3) Pellicula Plastic pro pane Cellophane Paper, cardboard, membrana 4) Metallum aluminium foil Aluminium involucrum 5) Accessories

Proin

Defrosting / calefactio

Pueri

etiam

etiam

etiam

etiam

etiam

etiam

etiam

etiam

nihil

nihil

etiam

nihil

etiam

etiam

nihil

nihil

etiam

etiam

etiam

nullum

etiam

nihil

nihil

etiam

etiam

etiam

Romanum
nihil
etiam
nihil
nulla non nulla non nulla non nulla non Etiam Etiam Etiam

Proin + Grill
nihil
etiam
nihil
nerd
nerd
non non, non
non etiam sic

1. sine ullo auri vel argenti folium limbo; nullo plumbeo crystallo.
2. Serva praecepta fabrica in mente!
3. Do not use metal clips ad occludendi saccos. Excavant saccos. Membrana tantum utere cibum ad operiendum.

4. Tabulis chartaceis non uteris.
5. Aluminium vadum tantum vasis sine operculis / cacumina. Aluminium cum parietibus cavitatis attingere non potest.

II | LA

Suspendisse clibano et sustentacionem

Purgatio sola conservatio regulariter requiritur.
Monitum! Proin clibanum tuum regulariter purgandum est, omni cibo remoto. Si Proin non custoditur munda, eius superficies potest degenerare, reducere in furno vitam operantem et fortasse consequens in periculoso situ.
Monitum! Purgatio fieri debet cum potestate furni switched off. Sume obturaculum e nervum vel avertas potentiam furnorum in circuitu.
Noli infestantibus vel laesuras purgandis artificiis uti, percursatores qui superficies scalpunt vel obiecta acuta, cum maculae apparent.

interior clibano
Post quotiescumque adhibetur clibanus, intra parietes intus ad emundaamp pannus cum hoc facillimum est, ut pansiones vel maculas ciborum intus adhæsit.
Ad sordes removendas difficilius est transferre, uti productum purgatio nonaggressive. Noli uti clibano frondis vel aliis emundationibus infestantibus vel laesura emundantibus.
Semper ianuam custodiet et frontem clibani mundissimam curabit ut ianuam apte aperiat et claudat.
Proin VENTILATIO foramina non intrat aquam fac.

Princeps pressura aut amnis jet purgatio adjumenta non uti.
Ante superficiem
Northmanni vos iustus postulo ut cum ad . emundare clibanoamp pallium. Si valde sordida est, paucas guttas liquoris ablutionis ad aquam purgandam adde. Postea dele clibanum cum panno sicco.
In clibano cum ante aluminium, utere vitreo purgando productum et linteo molli, quod nullas fibras vel fila dimittit. Absterge a parte ad latus sine ullo pressione in superficie.
Statim auferunt calcem, adipem, amulum, vel maculas albas. Sub his sordibus corrosio fieri potest.
Non permittat aliqua aqua intra clibanum.

Regulariter e bracteae turntariae et utriusque subsidii et basi cavitatis mundandae, praesertim post quemvis profluvium liquidum.
Ne transeas in clibano sine turntable et respectiva subsidii loco posita.
Si cavum clibanum valde sordidum est, vitrum aquae in turntabile pone et transibit in clibano Proin 2 vel 3 minuta ad maximam potentiam. Vapor dimissus sordes molliet, quae tunc facile molli panno utendo purgari potest. Odores ingratos (eg post piscem coctionem) facile eliminari possunt. Adde paucas guttas lemon suci vel aceti in cyatho aquae. Cochleari cochleare pone in calice, ne aqua superfluat. Aquam calefacit pro 2 ad 3 minuta proin potentia ad maximam.

II | LA

Suspendisse clibano et sustentacionem

Clibanus laquearia
Si clibanum laqueum sordidum est, craticula demitti potest ad purgandum facilius.

Micare operculum (3) in laqueari situm semper mundum esse debet. Ullus cibus remanet qui collectam in speculariorum speculatoriarum damnum inferre potest
scintillas provocant.

Ad ustionis periculum vitandum, exspecta donec laesura purgatio productorum non utatur

craticula frigoris ante triste est.

acutis objectis.

Procedat ut sequitur:
1. craticulam verte subsidium 180º (1).
2. craticulam demittere leniter (2). Ne nimia vis utatur hoc quod damnum causare potest.
3. Post purgans laquearia, reposuit craticulam (2) in loco suo, perficiendo priorem operationem.
MAGNUS MONITUM: Craticula elementum calefactionis subsidium (1) cadere potest cum rotatur. Si hoc incidit, craticulae elementum calefactionis subsidium (1) in rimam in lacunar cavitatis infunde et illud 90º ad craticulam elementum calefactionis sustinendum (II) situm.

Ad vitandum periculum, specularium operculum ne auferas.
vitreum lamp operculum (4) in clibano laqueatum situm et facile ad purgandum tolli potest. Ad hoc solum opus est illud rescindere et mundare aqua et liquore diluto.
Accessories
Emundare accessiones post unumquemque usum. Si sordida sunt, primum ea macerari, deinde penicillo et spongia utere. Apparatus in disco ablui potest accessiones.
Fac ut lamella turntable et respectivum subsidium semper mundum sit. Noli in clibano transigere nisi turntable, et respectivum subsidium in loco.

II | LA

Quid faciam si clibanus non operatur?

MONITUM! Quodlibet genus reparationis solum per technicos speciales fieri debet. Quaelibet reparatio ab homine non auctoritate fabricante facta est periculosa est.
Non opus est ad auxilium technicum contactum ut sequentes quaestiones resolvas:
x Ostentus non ostendit! Reprehendo si:
- Tempus indicium est switched off (vide sectionem in Occasus Basic).
x Nihil fit cum claves premo! Reprehendo si:

x Cibus calidior, exsiccatus vel combustus! Perscriptio si delegisti recta operativa et potentiae gradu.
x Audire aliquos strepitus postquam finitur processus decoctionis! Hoc non est dubium. Refrigerium ventilabrum aliquandiu operando servat. Cum temperatura satis deciderit, ventilabrum se excutiet.
x Clibanus sed lumen interius non procedit! Si omnia munera recte operantur, probabile est lamp canite. Clibano uti potes.

– Sectio Salutis activa est (vide sectionem in Occasus Basic).
x Clibanus non operatur. Reprehendo si:
– Obturaculum in nervum recte aptum est.
– Camena potestas mutatur.
- Ianua prorsus occlusa est. Ianua claudere debet strepita audibili.
– Sunt corpora externa inter ostium et frontem cavi.
x Cum furno operatur, audio aliquos strepitus mirabiles! Reprehendo si:
- Nulla arcus electrica intra clibanum ab objectis metallicis externis causatur (vide sectionem in speciebus ovenware).
— Clibanum tangit muros clibani.
– Sunt quaelibet laxa ferramentorum vel instrumentorum coquendorum intra clibanum.
x Cibus non lentissime calefacit vel calefacit! Reprehendo si:

Substitutio bulbi luminis
Lucem substituere bulbo faciundum est;
- Disiunge clibano ex copia copiarum. Sume obturaculum e nervum vel avertas potentiam furnorum in circuitu.
- PRAETORQUEO et remove operimentum lucis vitreae (1).
— halogen bulbo levi aufer (2). Monitum! Ut sit bulbus calidissimus.
– Fit novum 12V/10W halogenis bulbum. Monitum! Lucem bulbi superficiem ne attingas protinus digitis tuis quia bulbum laedas. Sequere l *amp corporis fabrica instructions.
– Screw in operculo vitreo lumen in locum (1).
– Coniunge iterum clibano ad copiam virtutis.

- Ovenware metalli imprudenter usus es.

– Rectam operantem tempora et potentiam gradu delegisti.

- Cibus intra clibanum posuistis maior est copia vel frigidior quam soletis.

II | LA

Technical habet
Specifications
x AC Voltage ………………………………………………………………. . ................................................................................ ………………………………………………………. M W x Proin frequentia ................................................................ ....... 240 u 60 u 3300 mm x dimensiones interiores (WuHuD). 1500 u 1000 u 2450 mm x Furnorum capacitas. .................................................................. 595 lx Pondus ...................................................................... ..................
II | LA

conformandum uicem
Ante institutionem
Reprehendo quod initus voltage notatur in laminam rating idem ac voltagvirtutis exitu es usurus e. Aestimatio laminae in parte anteriore cavitatis sita est et solum post ostium aperiens conspicuum est.
Si requisitum a Codice Nationali Electrical (vel Codice Electrical Canadiensi), hoc instrumentum institui debet in singulari ambitu.
Installer ostendunt possessorem situm ambitus praevaricatoris fuse. Attende facilem comparationem.
Priusquam inaugurari, vertere potestatem ON in tabula muneris. Obfirmo officium tabulae ne potestas casualiter DE avertatur.
Vide instrumentum tuum rite institutum et fundatum a technico habili. Institutionem, nexus electricas et institutio omnibus codicibus applicabilibus obtemperare debet.
Aperi ostium fornacem et omnia fortia tolle et materiam sarcinam remove.
Noli specularium velamen in interioris laqueari remove! Hoc operculum sistit pinguedo et frusta cibi deminutio Proin generantis.
Monitum! Anterius clibani superficies cum cinematographico tutela involvi potest. Priusquam primum clibano utaris, hoc velum diligenter remove, ab intus incipiens.
Fac ut clibanus nullo modo corrumpatur. Perscriptio ianuam clibanum recte claudit et ostium interius et frontem fori clibani non laeditur. Si damnum aliquod inveneris, contactum muneris Technicalis.
CIRCUMVENIO non uteris si ductus metallicus laeditur, si clibanus non recte operatur vel si laesum est vel emissum est. Contactus Technical Service.
Pone clibanum in superficie plana et stabili. Clibanus non debet omnibus fontibus caloris, radios vel televisificas claudere.

electrica copia
Priusquam clibanum inaugurari facias, electrician aptos habebis domum tuam aptam servitutem electricam praeberi et additionem clibani ramum circuii in quo instituatur non onerare.
Separatum tres filum vel quattuor filum unum Phase, 240 Volt, 60 Hz, ramus ambitus requiritur.
Pro hamo clibano habebis aptam coniunctionem cistam inauguratam ubi facile perventum erit per frontem arcae ubi clibanus locus erit. Clibanus habet 3 pedes aquaeductus.
Patitur duos pedes remissos in linea ita ut clibanus moveatur, si usus semper necesse est.
ductum flexibilem non minuunt.
Wiring iudicium
Cum nexus filum conficiendo, tota longitudo aquaeductus utere 3 ped. Ductus incidi non debet.
Priusquam hospites fac potestatem abeuntem et lege et sequentia observa;
1. Separatum tres filum vel quattuor filum unum Phase, 240 Volt, 60 Hz ramus pro clibano requiritur ambitus.
2. Clibanus coniungi debet cum filo cupreo vel aluminio.
3. In Civitatibus Foederatis Americae:
Wiring ad Codicem Nationalem Electrical, ANSI/NFPA No. 7 novissimae editioni conformari debet. Exemplar Codicis Nationalis Electricae obtinere potes scribendo ad: Praesidium Consociationis Nationalis ignis Batterymarch Park Quincy, MA 02269

II | LA

conformandum uicem

In Canada:
Wiring to Cana dian Codex Electrical C22.1- Editio novissima conformari debet. Exemplar Canadiensis Codicis Electricalis obtinere potes scribendo ad: Signa Consociationis Canadiensis 178 Rexdale Boulevard Rexdale (Toronto), Ontario, Canada M9W 1R3
4. Magnitudo filum (filum cuprum vel aluminium) et nexus congruere debent pro aestimatione appliance sicut per Codicis Electrical Nationalis requisita. Funis cataphracti flexibilis a clibano extensus directe coniungi debet ad confluentes arcae.
5. Arca coniunctas ita collocari debet ut quam maxime inter commissuras et clibanum cistam remissam patiatur ita moveri potest si usus semper requiratur.
6. A UL ductum connexum recensitum praeberi debet ad utramque partem funem copiae potestatis.
hospites Electrical
Vide instrumentum tuum rite institutum et fundatum a technico habili. Rogare venditorem tuum commendare idoneos technicos vel auctoritatem reparandi muneris.
Hoc instrumentum fabricatur cum filo viridi CAUSSA chassis clibano annexa. Post certam virtutem aversam esse, ductum flexibilem e clibano ad connexionem pixidem coniungere utens UL ductum iungo recensitum. Figurae et instructiones infra praebent viam communissimam iungendi furnos.
Codices et Ordinationes locales hisce mandatis praeferuntur.
MONITUM “Periculum offensionis electricae, frame ad neutrum instrumentum per nexum fundatum.

Fundamentum per conductorem neutrum prohibetur novas officinas ramusculos (1996 NEC); mobiles domos; et in vehiculis ludicras, vel in campo ubi codices locales prohibent fundationem per neutrum conductorem. Nam officinae ubi institutio per conductor neutra prohibetur;
x Disconnect the ground from the neutral at free fine aquaeductus;
x Utere grounding terminales aut ducunt ad terram unitas; et
x Coniungere neutrum terminalem seu ducere ad ramum ambitum neutrum more solito.
3-filum ramus circuit (pro US tantum)
Refer ad sequentem figuram, ubi codices locales permittunt nexum filum RATIO a clibano usque ad rami ambitum filum NEUTRALE (filum griseum vel album coloratum);
x Si loci codices permittunt, coniunge filum viridis fundi e clibano et filum album a clibano usque ad ramum ambitum filum NEUTRALE (filum griseum vel album coloratum).
x Coniunge rubra et nigra a clibano ducit ad debitam in confluentia archa ducit.

II | LA

conformandum uicem

4-Wire ramus circuii (pro US et CANADA)
Quaere in sequenti figura;
x Disconnect ground from neutral at free fine aquaeductus.
x Coniunge filum viridis fundi a clibano usque ad filum humile in confluentia archa (filum nudum vel viride coloratum).
x Coniunge rubra et nigra a clibano ducit ad debitam in confluentia archa ducit.

Post institutionem
Clibanus munera tantum, cum ianua recte clauditur.
Post primum usum, interius clibanum purga et accessiones, secundum emundationem instructionum in sectione "Oven purgatio et sustentatio".
Apta Turntable firmamentum in centro cavitatis clibani et anulum Turntable et laminam Turntable superpositam pone, cum proin uteris. Cum Proin uteris, lamella turntabula et accessiones utriusque intus esse debent et recte aptari. Lamina turntable in utramque partem gyrari potest.

II | LA

Installation/ installation/ Instalación
EN - Positio clibano
INSTRUMENTUM ad gazophylacium fabricandum ordinatur ex quacumque materia calori resistente facta. Parere dimensionibus quae in sequentibus imaginibus. Cum insertis unitatibus proceris meminerimus supremam/tergo unitatis foramen 100 mm altum habere debet.
FR - Pour mettre le four en place
L'appareil est étudié pour être encastré dans des armoires fabriquées dans un matériau résistant à la chaleur. S'en tenir aux dimensions indiquées sur les figures suivantes. Lors de la pose dans de grands meubles, ne pas oublier que la partie supérieure/arrière de l'appareil doit imperativement présenter une ouverture de 100 mm de profondeur
ES - Colocación del horno
El aparato está diseñado para ser instalado en armarios de cualquier material resistente al calor. Respete las dimensiones indicadas en las siguientes imágenes. Cuando se instale en armarios altos, tenga en cuenta que la parte superior/trasera del aparato debe tener una abertura de 100 mm de profundidad.
96

Installation/ installation/ Instalación
EN x Clibano omnino in scrinium ac centrum est. x Proin ostium aperi et applica instrumentum ad scrinium adhibitis quattuor cochleis proviso. Cochleas inserere per anteriora foramina.
FR x Introduisez le four dans le meuble jusqu'à ce que l'avant du four butte sur le bois et alignez-le. x Ouvrez la porte du four et fixez ce dernier aux parois latérales du meuble au moyen des 4 vis fournies, par les trous prévus à cet effet.
ES x Introduzca el horno de cocción al vapor en el hueco y ajústelo. x Abra la puerta y fije el aparato al mueble de la cocina con los cuatro tornillos suministrados como se indica en la ilustración.
97

1631262 est,

Documenta / Resources

smeg proin oven [pdf] Instructiones
Proin Oven, Proin, Oven

Leave a comment

Curabitur sit amet nisl. Inquisita agros sunt praenotati *